Torres arrache la qualification de Chelsea
jeudi 14 mars 2013
Résumé de l'article
Chelsea FC 3-1 FC Steaua Bucureşti (tot. 3-2)
Le Blues ont marqué deux fois en seconde période pour s'imposer face aux Roumains
Contenu médias de l'article
![Torres arrache la qualification de Chelsea Torres arrache la qualification de Chelsea](https://editorial.uefa.com/resources/0207-0e83deb61f57-b04c56949a12-1000/format/wide1/fernando_torres_chelsea_fc_.jpeg?imwidth=158)
Corps de l'article
Le Chelsea FC a réédité ses exploits de la saison passée en UEFA Champions League pour arracher sa qualification pour les quarts de finale face au coriace FC Steaua Bucureşti.
C'est bien le Steaua qui se procurait la première occasion du match, Raul Rusescu passant dans le dos de la défense londonienne pour s'offrir un duel avec Petr Čech. Unique buteur du match aller à Bucarest, l'attaquant frappait cependant trop sur le gardien, qui sauvait le ballon du bout des gants.
Chelsea dominait la possession de balle, grâce au talent d'Eden Hazard, Oscar et Juan Mata. C'est ce dernier qui ouvrait le score : servi par une passe en retrait de Ramires, il battait Ciprian Tătăruşanu pour égaliser sur l'ensemble des deux rencontres.
Mais alors que les Blues augmentaient la pression sur l'équipe roumaine, les visiteurs créaient la surprise : après trois corners d'affilée, Cristian Tănase voyait sa frappe repoussée sur la ligne, mais Vlad Chiricheş avait bien suivi et faisait trembler les filets.
Les choses se corsaient pour Chelsea, qui devait désormais marquer par deux fois pour se qualifier. Et si Alexandru Bourceanu avait converti son occasion au retour des vestiaires, les Anglais auraient même été aux portes de l'élimination. À l'heure de jeu, John Terry lui faisait regretter son manque d'efficacité en marquant de la tête sur un coup franc de Mata.
Les chants des supporteurs anglais, auparavant couverts par ceux des visiteurs, reprenaient de plus belle. Ils ont sans doute participé au but de Fernando Torres, qui réalisait un exploit digne de sa meilleure période au Liverpool FC. Parfaitement servi par Hazard, il se déportait sur la gauche avant d'expédier le ballon dans la lucarne opposée. Le penalty qu'il avait manqué trois minutes plus tôt était oublié...