Benítez : "Une soirée très particulière"

Les réactions des deux entraîneurs, Rafael Benítez et Jorge Jesus, après la victoire du Chelsea FC en finale de l'UEFA Europa League sur le SL Benfica (2-1).

Rafael Benítez, entraîneur de Chelsea
C'est une soirée très particulière pour tout le monde. Lorsque vous jouez une finale et que vous la remportez, vous êtes toujours heureux. Ceci dit, je suis à ce poste depuis six ou sept mois, et peu importe que l'on ait gagné ou pas. On avait déjà fait notre travail, on le fait en permanence. Benfica aussi. C'est une grande équipe et c'est la première des raisons pour lesquelles nous n'avons pas semblé aussi forts ce soir que nous avons pu le paraître par le passé. Deuxièmement, nous avons joué 69 matches cette saison et troisièmement, il fallait changer notre manière d'aborder la rencontre parce que nous savions que Benfica jouerait très haut sur le terrain.

Je suis heureux pour Fernando Torres. Certaines personnes pensent qu'il a été l'une des raisons pour lesquelles j'ai été engagé et il a travaillé très dur sur son physique avec notre staff technique. Je suis vraiment heureux qu'il ait marqué, je suis heureux que nous ayons gagné. Benfica a été dangereux sur les coups de pied arrêtés. Cette équipe a un très bon entraîneur et de bons joueurs. Ils savent ce qu'ils font et cela rend notre victoire d'autant plus agréable, nous avons dû vaincre une bonne équipe.

Chelsea est une équipe jeune et vous avez vu au début (de la saison) qu'il a fallu pas mal de temps pour qu'elle fonctionne bien ensemble. C'est une équipe qui s'est battue et qui a travaillé dur. Ma victoire ? Cela dépend de votre manière de percevoir les choses. Si on veut parler de l'unité de l'équipe, de la manière dont nous avons géré les blessures, alors je pense que nous avons fait du bon travail. Il faut gagner pour que les gens réalisent ce que vous êtes en train de faire. On a gagné, alors espérons que tout le monde soit maintenant au courant.

Jorge Jesus, entraîneur de Benfica
Je tiens à vous dire que je suis très fier d’être ici. Aujourd’hui, Benfica a montré au monde entier qu’il aurait mérité de gagner, on a montré qu’il y avait de la qualité. Nos fans méritaient la victoire pour la passion et la fidélité dont ils ont fait preuve. Pendant près de 90 minutes, Benfica a été meilleur, mieux organisé, supérieur techniquement et tactiquement contre une très bonne équipe de Chelsea. Cependant, Chelsea est fort sur contre-attaque et en première période, on les a empêchés de se servir de cette arme. En deuxième période, on a eu moins de réussite.

Les petits détails ont fait la différence, surtout dans la surface. Pour la deuxième fois en quatre jours, nous avons encaissé le but décisif dans le temps additionnel. Encore une fois, les joueurs ont eu l’impression de ne pas mériter de perdre. Ils se sentent mal. Mais il nous reste deux finales cette saison : celle de la Coupe du Portugal, et puis la course au titre de Liga portugaise n’est pas finie.