Jansen croque le PSV
jeudi 18 février 2010
Résumé de l'article
Hamburger SV 1-0 PSV Eindhoven
Ruud van Nistelrooy a été neutralisé mais le penalty de Marcell Jansen a offert à la nouvelle formation du Néerlandais la victoire contre ses anciens patrons.
Contenu médias de l'article
![Marcell Jansen a marqué le but de la victoire pour Hambourg Marcell Jansen a marqué le but de la victoire pour Hambourg](https://editorial.uefa.com/resources/01e2-0e73d4730a43-8e9e3c8f8804-1000/format/wide1/marcell_jansen_hamburger_sv_.jpeg?imwidth=158)
Corps de l'article
Premier faux pas pour le PSV Eindhoven en UEFA Europa League cette saison. Marcell Jansen a donné la victoire au Hamburger SV sur penalty, en 16e de finale aller de l'UEFA Europa League.
Neuf ans. Van Nistelrooy aura attendu longtemps pour revoir ses anciens coéquipiers. Du banc, il les a d'abord vus briller, et ce dès l'entame de match. Sans un virevoltant Frank Rost, Orlando Engelaar voyait sa tête piquée finir au fond des filets.
Cette alerte réveillait un Hambourg amorphe depuis le début de la rencontre. Suite à une rapide succession de passes, Petrić se retrouvait en position idéale dans la surface et Stanislav Manolev intervenait, mais en retard. Penalty, transformé calmement par Jansen. Hambourg gardait l'inertie en seconde période et Andreas Isaksson devait rester vigilant pour contrer les assauts répétés de Petrić et David Rozehnal.
64 minutes. Les fans de Hambourg auront attendu longtemps pour voir rentrer Van Nistelrooy. Et mettre à rude épreuve les nerfs de la défense néerlandaise d'entrée de jeu. D'une roulette bien sentie, il enrhumait Francisco Rodríguez mais manquait de finition face à Isaksson.
Balázs Dzsudzsák tentait de sonner le baroud d'honneur en fin de partie, mais son centre au cordeau ne trouvait ni la tête de Toivonen ni celle de Otman Bakkal.