Elia signe à Hambourg

L'attaquant du FC Twente Eljero Elia est devenu le troisième gros transfert de l'été pour le Hamburger SV. Le club allemand se prépare à entrer en lice au troisième tour qualificatif de l'UEFA Europa League.

"Un potentiel incroyable"
L'international Espoirs néerlandais a inscrit 9 buts en 34 matches de championnat la saison dernière pour Twente, qui a terminé deuxième d'Eredivisie. Le transfert s'élèverait aux alentours de 9 millions d'euros, pour un contrat courant jusqu'en 2014. Son nouvel entraîneur Bruno Labbadia a déclaré : "Eljero possède un potentiel incroyable. Je suis certain que sa vitesse, son dynamisme et sa qualité en duel nous apporteront beaucoup".

Fortes recommandations
"De nombreux clubs ont tenté de me recruter", a ajouté Elia (22 ans). "L'AFC Ajax m'a approché juste avant que je ne signe à Hambourg, mais ma décision était prise. J'ai discuté avec d'anciens ou actuels joueurs du club comme Joris Mathijsen, Romeo Castelen, Rafael van der Vaart et Khalid Boulahrouz. Tous m'ont conseillé de signer au HSV." Il côtoiera d'autres transfuges comme Zé Roberto (FC Bayern München) et Robert Tesche (DSC Arminia Bielefeld).