Une ambiance de derby que Jol connaît bien

Pour l'entraîneur du Hamburger SV Martin Jol, l'ambiance de derby qui règnera lors de la demi-finale retour de la Coupe UEFA face au Werder Bremen sera quelque chose de familier pour lui qui arrive du nord de Londres.

Un derby riche en émotions
Le Hambourg de Jol, dont le passage au Tottenham Hotspur FC de 2004 à 2007 l'a rôdé à l'intense rivalité des derbies du nord de Londres face à l'Arsenal FC, n'a besoin que d'un nul à l'Arena Hamburg pour se qualifier pour la finale du 20 mai à Istanbul. Mais le Néerlandais ne part pas gagnant étant donné le mince avantage que ses hommes ont avant cette demi-finale retour qui s'annonce électrique. "C'est un grand derby, on pourrait le comparer à Spurs contre Arsenal, ou Arsenal contre Chelsea", a déclaré Jol à uefa.com. "Brême a probablement été la meilleure équipe du nord de l'Allemagne depuis dix ans, et Hambourg était l'équipe n°1 avant cela. Comme les Spurs et Arsenal. Aujourd'hui, nous voulons être les meilleurs dans le nord, alors la rivalité est grande et l'émotion est immense entre ces deux équipes."

Pas de suffisance
En championnat, on ne peut pas dire qu'on puisse se fier aux résultats de cette saison si l'on en croit les mots du Néerlandais. "Au match aller, nous les avons battus 2-1, mais ils ont probablement été meilleurs que nous. Au retour, nous avons fait match nul 1-1 et là encore, ils ont probablement été meilleurs. À l'extérieur en Coupe UEFA, c'était un peu plus facile. On ne peut pas dire qu'ils aient mieux joué que nous. On a peut-être été plus réguliers. Mes joueurs ne font preuve d'aucune suffisance. Simplement, nous sommes dans les cinq premiers depuis le début de la saison. Le Werder a du mal, et honnêtement, je ne vois pas pourquoi."

Honneur
En cas de succès, Hambourg serait opposé en finale au vainqueur de l'autre demi-finale 100% ukrainienne entre le FC Shakhtar Donetsk et le FC Dynamo Kyiv. "Pour moi, ce serait un grand honneur", a ajouté Jol. "C'est un très grand club. Notre stade est plein trois ou quatre mois avant la fin de la saison, et les gens attendent beaucoup. On pourrait tout à faire établir une comparaison avec la situation des Spurs en Angleterre. J'aimerais offrir quelque chose à ces gens. Et ils l'ont jamais gagné la Coupe UEFA."