Une affaire de famille dans le Groupe H

Première
Milieu de terrain au RC Deportivo La Coruña, Julian de Guzman a contacté son frère Jonathan pour l'informer du tirage de la Coupe UEFA qui a placé les deux clubs dans le Groupe H. "Son sms disait que nous allions jouer l'un contre l'autre", expliquait Jonathan de Guzman, qui, à 21 ans, est de six ans le cadet de Julian. "J'avais déjà dit à Julian et à Roy Makaay (attaquant de Feyenoord et ancien du Deportivo) que ce serait bien de jouer le Deportivo. J'espère que Julian et moi, nous ne serons pas blessés. Nous n'avons jamais joué l'un contre l'autre au plus haut niveau."

Néerlandais
Les frères De Guzman sont nés à Toronto, au Canada, et sont arrivés en Europe très jeunes. Julian a rejoint les rangs de l'Olympique de Marseille à 10 ans, avant de passer par le FC Saarbrücken et l'Hannover 96 en Allemagne, avant de signer à La Corogne. Jonathan a rejoint Feyenoord à 12 ans et est toujours resté à Rotterdam. Il a déjà disputé près de 100 matches d'Eredivisie, et a marqué 20 buts. Aujourd'hui citoyen néerlandais, il est en lice pour une place en équipe nationale.

Touché aux adducteurs
Etant donné que Jonathan joue au poste de milieu offensif, et que Julian, 35 sélections avec le Canada, est plutôt défensif, leurs chemins vont certainement se croiser en Espagne le 27 novembre prochain. D'ici là, le joueur de Feyenoord devrait avoir récupéré d'un problème aux adducteurs qui l'a éloigné des terrains pendant trois semaines.

"Cela doit être possible"
Avec le PFC CSKA Moskva, l'AS Nancy-Lorraine et le KKS Lech Poznań dans le groupe, les frères De Guzman estiment que leurs équipes respectives ont de grandes chances de se qualifier pour les 16es de finale. "Cela doit être possible pour nous de terminer dans le top 3", déclarait Jonathan de Guzman. "Cela ne va pas être facile, mais les autres groupes, comme celui du FC Twente (Groupe A), semblent bien plus difficiles. Nous allons devoir bien travailler et bien nous préparer pour ces matches difficiles."