Väyrynen et R. Stam en Coupe UEFA

Interlude au PSV
Väyrynen (26 ans) retourne donc au club qu'il avait quitté en 2005, pour un contrat de trois ans et un montant de transfert non communiqué. En trois saisons à Eindhoven, le milieu de terrain a disputé 29 matches de championnat (deux buts), dont un seul l'an dernier. Väyrynen remplace Michael Bradley, parti pour le VfL Borussia Mönchengladbach, et s'apprête à rencontrer le Vitória FC au premier tour de la Coupe UEFA. Le PSV a également prêté Rens van Eijden, un défenseur de 20 ans, au Willem II, et a transféré son milieu de terrain Tommie van der Leegte au NAC. L'ancien joueur du RKC Waalwijk, du FC Twente, de l'ADO Den Haag et du VFL Wolfsburg (31 ans) a signé un contrat de deux ans avec une saison supplémentaire en option.

Twente se prépare
De son côté, Twente a déboursé 2,5 M€ pour Stam, l'arrière droit de Breda, qui quitte donc le club où il a débuté et inscrit quatre buts en 121 matches de championnat des Pays-Bas. Formé au Feyenoord, il y remplacera Luke Wilkshire, après le départ de l'Australien au FC Dinamo Moskva. "Nous sommes très contents d'accueillir ce jeune joueur dans notre équipe", déclare Steve McClaren, l'entraîneur de Twente qui rencontrera le Stade Rennais FC au premier tour de la Coupe UEFA. "Il peut évoluer en défense comme au milieu de terrain. Ronnie Stam est le joueur idéal pour nous."