Advocaat : "Beaucoup d'énergie"
vendredi 2 mai 2008
Résumé de l'article
Les réactions des deux entraineurs après la victoire du Zenit sur le Bayern (4-0) et la qualification des Russes pour la finale de la Coupe UEFA.
Contenu médias de l'article
Corps de l'article
Les réactions des deux entraineurs après la large victoire FC Zenit St. Petersburg sur le FC Bayern München (4-0) qui offre aux Russes leur premier billet pour la finale de la Coupe UEFA.
Dick Advocaat, coach du Zenit
Nous y avons mis beaucoup d'énergie mais tout le mérite revient aux joueurs qui ont su bien démarrer face à une des meilleures équipes en Europe. Nous sommes parvenus à réduire les espaces du Bayern et à les frustrer alors que nous avions des opportunités. C'est dommage que Pavel Pogrebnyak manque la finale mais je ne pouvais pas me permettre de le remplacer même lorsque nous menions 2-0. Nous avons développé du bon football alors que le Bayern a tenté par des longues passes et des coups francs. Je dirais que nous étions la meilleure équipe sur le terrain ce soir. Bien entendu le Bayern reste une grande équipe avec un grand potentiel et cela rend notre victoire encore plus savoureuse. On ne peut pas encore être comparé à de grandes équipes européennes comme Chelsea par exemple. Mais nous sommes dans la bonne direction. Nous avons du potentiel et, espérons le, un avenir glorieux.
Ottmar Hitzfeld, coach du Bayern:
Je dois d'abord féliciter le Zenit qui a joué du bon football et qui mérite d'accéder à la finale. Pourtant nous avons eu notre chance. Nous n'avons pas montré notre meilleur visage alors que certains de leur joueurs ont peut-être livré le match de leur vie. Il y a une trop grande différence entre perdre 4-0 et perdre 1-0. En football on doit apprendre à perdre. Nous avons déjà gagné la Coupe d'Allemagne et nous allons probablement remporter la Bundesliga. Les joueurs du Zenit ont tout simplement plus voulu gagner que nous ce soir. Nous leur souhaitons bonne chance à Manchester. Peu importe leur adversaire, ils seront les favoris car toute équipe qui bat le Bayern 4-0 devient le favori.