L'Espanyol martyrise le Werder

Wiese exclu
Wiese a été exclu pour avoir fauché Raúl Tamudo en dehors de la surface de réparation à la 58e minute mais, à ce moment-là de la partie, l'Espanyol avait déjà deux longueurs d'avance grâce à des buts de la tête inscrits par Moisés Hurtado et Walter Pandiani. Le remplaçant Ferrán Corominas ajoutait un troisième but important en fin de rencontre et seuls les cartons jaunes récoltés par Hurtado et Pandiani, qui les priveront du match retour à Brême, la semaine prochaine, ternissent quelque peu la soirée des hommes d'Ernesto Valverde.

Premiers échanges
Si le milieu de terrain de l'Espanyol semblait d'abord se méfier de l'homme en forme du Werder, le meneur de jeu Diego, il se mettait en évidence au quart d'heure de jeu puisque la frappe d'Iván de la Peña était contrée par Frank Baumann. Les supporteurs catalans avaient l'occasion de s'enflammer à la 20e minute car l'Espanyol ouvrait le score. De la Peña jouait un corner à la rémoise et servait Francisco Rufete, dont le centre était repris victorieusement par Hurtado.

Iraizoz, ce héros
Les visiteurs répondaient dans la foulée : Aaron Hunt trouvait intelligemment Diego dans la surface, le Brésilien donnait à Torsten Frings dont le tir puissant, à l'entrée des seize mètres, était détourné par la main ferme de Gorka Iraizoz. Le gardien espagnol, héros du tour précédent face au SL Benfica, se mettait à nouveau en évdence sur une tête de Naldo consécutive à un corner de Frings.

La menace Diego
Brême continuait de presser pour égaliser et Diego, encore lui, semait la panique dans la surface catalane avant de décaler Frings sur la droite, mais le centre de ce dernier ne trouvait ni son n° 10, ni Miroslav Klose. Malgré la domination allemande, l'Espanyol restait menaçant en contre. Au prix d'un superbe arrêt, Wiese parait une frappe lointaine de Jesús María Lacruz d'enfoncer le clou à la 40e minute alors que, juste avant le repos, la volée superbe d'Albert Riera était déviée par Naldo.

Onzième but de Pandiani
L'Espanyol, qui avait remporté ses six précédentes rencontres à domicile dans la compétition, se rapprochait de la passe de sept lorsque Pandiani doublait la mise cinq minutes après le retour des vestiaires, sur un nouveau coup de patte de De la Peña. Le corner du petit milieu rasé était repris au premier poteau par Pandiani qui effleurait le ballon de la tête pour tromper Wiese et inscrire son onzième but de l'épreuve.

Contre-attaque magistrale
Pour les hommes de Thomas Schaaf, les choses empiraient encore huit minutes plus tard avec l'expulsion de Wiese. Le gardien remplaçant, Andreas Reinke, entrait à la place de Daniel Jensen et devait intervenir sans attendre sur le coup franc de Marc Torrejón. Dès lors, le Werder tentait de limiter les dégâts, et Hunt venait prêter main forte à ses milieux pour endiguer les attaques catalanes. Reinke repoussait la tentative de Rufete en angle fermé grâce à une parade somptueuse, mais Coro se trouvait à la finition d'une contre-attaque menée magistralement par Riera et Tamudo. La soirée était presque parfaite pour l'Espanyol.