Gazzaev : "Fier de représenter la Russie"

Grâce à sa victoire 3-0 sur le Parma FC en demi-finale retour de la Coupe UEFA hier soir, le PFC CSKA Moskva n'est plus qu'à un match de devenir peut-être le premier club moscovite à remporter une Coupe d'Europe. Daniel Carvalho a été le grand artisan de cette qualification en inscrivant deux buts et en offrant le troisième à Vassili Berezoutski.

Valeriy Gazzaev, entraîneur du CSKA
L'ambiance dans le stade était fantastique, et les supporteurs nous ont magnifiquement soutenus tout au long de la rencontre. Je suis fier de représenter la Russie dans une finale européenne, ce qui constitue un présent idéal pour nos anciens combattants [de la Seconde guerre mondiale] à la veille du Jour de la Victoire, le 9 mai. J'avais donné pour consigne à mes joueurs d'éviter des cartons, qui auraient pu entraîner des suspensions pour la finale, sans pour autant oublier qu'en évoluant à domicile, c'était à nous de faire le jeu. L'équipe a parfaitement répondu à mes attentes, et le fait de marquer rapidement a ensuite libéré des espaces pour nos attaquants, qui ont pu pleinement s'exprimer. Le fait que Parme n'ait pas aligné son équipe type ne m'a pas posé de problèmes, je serais tout aussi heureux s'ils décidaient de revenir dans le futur avec une équipe composée d'enfants.

Daniel Carvalho, attaquant du CSKA
Je sais que le CSKA est le premier club russe à se qualifier pour la finale de la Coupe UEFA, mais tout le mérite ne m'en revient pas. L'ensemble de l'équipe a tout donné sur le terrain et chacun mérite sa place dans l'histoire du football russe. En ce qui me concerne, ces deux buts sont évidemment les plus importants de ma carrière.

Igor Akinfeev, gardien du CSKA
Le fait de marquer rapidement a pesé lourd. Après ce but, j'ai su que nous allions gagner. Le match a été très engagé, mais on ne pouvait pas en attendre moins au vu des enjeux de la rencontre. Si nous continuons sur cette voie, nous jouerons bientôt la finale de [l'UEFA] Champions League.

Pietro Carmignani, entraîneur de Parme
Nous n'avons pas de regret car je ne pense pas que nous aurions pu faire beaucoup mieux que ce que nous avons montré. Je ne souhaite pas revenir sur le fumigène qui a atteint [notre gardien de but, Luca] Bucci, et je veux en rester au match pour féliciter le CSKA. Ils ont été plus forts que nous, notamment sur le plan physique, et étaient de toute évidence plus frais. Ceci dit, la rencontre a été assez équilibrée jusqu'à leur second but. La Coupe UEFA a été une belle aventure pour nous, mais nous devons désormais nous concentrer sur le championnat, où un autre match capital nous attend dimanche.