Finale - 04/06/2006 - 20:45HEC (19:45 heure locale) - Bessa XXI - Porto
3-0
 

Pays-Bas - Ukraine 3-0 - 04/06/2006 - Page du match - Moins de 21 ans 2006

Le site officiel du football européen

Champions Oranje

Publié: Lundi, 5 juin 2006, 0.55HEC
Pays-Bas - Ukraine 3-0
Les Néerlandais s’imposent clairement face aux Ukrainiens et remportent leur premier Championnat d’Europe Espoirs.
par David Baño
de Estádio do Bessa Século XXI

Statistiques des matches

Pays-BasUkraine

Buts marqués3
 
0
Tirs cadrés7
 
6
Tirs non cadrés6
 
4
Corners5
 
4
Fautes commises5
 
13
Cartons jaunes1
 
4
Cartons rouges0
1

Classements

Publié: Lundi, 5 juin 2006, 0.55HEC

Champions Oranje

Pays-Bas - Ukraine 3-0
Les Néerlandais s’imposent clairement face aux Ukrainiens et remportent leur premier Championnat d’Europe Espoirs.

Les Pays-Bas remportent le titre européen en s’imposant 3-0 face à l’Ukraine lors de la finale du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA dimanche au Estádio do Bessa Século XXI à Porto. Les Oranje n’ont fait que hausser leur niveau de jeu depuis le début du tournoi et remportent ce titre européen pour la première fois. Une victoire largement méritée.

Peu de changements
Le sélectionneur Foppe de Haan choisissait d’aligner le même onze de départ qui lui avait donné tant de succès face à l’Italie lui permettant dans un premier temps de se qualifier pour les demi-finales, puis de battre une redoutable équipe de France au terme d’un match à suspense. Le sélectionneur ukrainien Olexiy Mykhaylychenko opérait un seul changement par rapport à la rencontre face à la Serbie et Monténégro en demie, le milieu défensif Olexiy Godin prenant la place d’Adrian Pukanych.

Huntelaar ouvre la marque
L’Ukraine se procurait la première action du match (7e), Taras Mikhalik à la finition d’un beau mouvement collectif, mais le gardien néerlandais Kenneth Vermeer réussissait à stopper la frappe d’un arrêt peu orthodoxe. Mais ce sont les Oranje qui surprenaient leurs adversaires quatre minutes plus tard. Nicky Hofs sur la droite envoyait une diagonale sur Klaas Jan Huntelaar. Le capitaine Olexandr Yatsenko ratait totalement son anticipation et laissait l’attaquant amstellodamois libre de marque pour qu’il ajuste tranquillement ras-terre côté gauche du gardien Andriy Pyatov (1-0, 11e).

Deux fois du bois
Les Ukrainiens, loin de s’abattre, mettaient la pression sur les buts de Vermeer. Dmytro Chygrynskiy d’abord en écrasant sa tête sur le montant gauche à la suite d’un coup-franc côté gauche de Godin (15e). Le même Godin ensuite heurtait un coup-franc sur le même poteau suite à une faute de Gijs Luirink sur Artem Milevskiy (23e). Malgré cela et comme face aux Bleuets, les Oranje continuaient à construire leur jeu fait de nombreuses passes et de percées incisives.

Doublé de Huntelaar
Alors que les spectateurs faisaient la ‘ola’ dans le stade, Ismaïl Aissati, excellent tout au long de ce tournoi perçait la défense ukrainienne côté droit et adressait un centre parfait sur Huntelaar à l’intérieur de la surface de réparation intercepté de la main par Yatsenko. Une faute qui n’échappait pas à l’arbitre suédois Martin Hansson. Huntelaar se faisait justice lui-même en prenant le gardien à contre-pied côté gauche (42e, 2-0). Quatrième but du tournoi et deuxième de la soirée pour la pointe de l’AFC Ajax Amsterdam.

Changement d’attitude
Face au manque de punch de ses joueurs, Mykhaylychenko procédait à deux changements à la mi-temps, Godin et Ruslan Fomin, laissant sa place à Olexandr Aliyev et Maxym Feschuk. Même si les Oranje tenaient bon, ils subissaient l’assaut de l’Ukraine. A la 57e, Yevgen Cheberyachko manquait devant le but une magnifique passe de l’élégant Milevskiy. Quatre minutes plus tard Godin bottait un coup-franc que Vermeer repoussait en corner. Celui-ci tiré fort et ras-terre, trois joueurs ukrainiens laissaient passer la balle entre les jambes laissant la défense néerlandaise stupéfaite, mais la frappe de Chygrynskiy passait trop haut. A la 65e Cheberyachko pénétrait plein axe la surface de réparation, mais son tir était trop croisé.

En vain
Milevskiy (81e) et Mikhalik (84e) tentaient en vain encore leur chance, même si Nicky Hofs aurait pu aggraver le score en contre-attaque par deux fois (87e et 88e). Il y parvenait à la 90e en achevant une action sur l’aile gauche de Daniël de Ridder. L’affaire était jugée. Stijn Schaars soulevait le trophée et les Pays-Bas, ayant monté en puissance tout au long du tournoi, étaient sacrés champions d’Europe Espoirs, à juste titre.

Mis à jour le: 27/03/13 7.43HEC

http://fr.uefa.com/under21/season=2006/matches/round=1914/match=84133/postmatch/report/index.html#champions+oranje

Composition

Pays-Bas

Pays-Bas

Ukraine

Ukraine

1
VermeerKenneth Vermeer (GA)
1
PyatovAndriy Pyatov (GA)
16
TiendalliDwight Tiendalli
15
YarmashGrigoriy Yarmash
Yellow Card38
17
VlaarRon Vlaar
Yellow Card74
6
ChygrynskiyDmytro Chygrynskiy
3
LuirinkGijs Luirink
5
YatsenkoOlexandr Yatsenko (C)
Yellow Card42
5
EmanuelsonUrby Emanuelson
2
RomanchukOleksandr Romanchuk
Red/Yellow Card77
10
AissatiIsmaïl Aissati
Substitution78
17
MikhalikTaras Mikhalik
20
De ZeeuwDemy de Zeeuw
18
GodinOlexiy Godin
Substitution46
6
SchaarsStijn Schaars (C)
14
CheberyachkoYevhen Cheberyachko
8
HofsNicky Hofs
Goal90+4
19
MaksymovOlexandr Maksymov
9
HuntelaarKlaas-Jan Huntelaar
Goal11
Goal43
10
MilevskiyArtem Milevskiy
7
CastelenRomeo Castelen
Substitution69
11
FominRuslan Fomin
Substitution46

Remplaçants

21
VormMichel Vorm (GA)
12
RybkaOlexandr Rybka (GA)
22
PasveerRemko Pasveer (GA)
22
ShirayevYevgen Shirayev (GA)
2
VerhaeghPaul Verhaegh
3
IshchenkoMykola Ishchenko
4
ZomerRamon Zomer
Substitution78
7
FeschukMaxym Feschuk
Substitution46
Yellow Card59
11
De RidderDaniël de Ridder
Substitution69
8
AliyevOlexandr Aliyev
Substitution46
12
MedunjaninHaris Medunjanin
9
PukanychAdrian Pukanych
13
GerritsenPatrick Gerritsen
13
PylypchukSerhiy Pylypchuk
14
JohnCollins John
16
KryvosheyenkoIvan Kryvosheyenko
15
BensonFred Benson
20
SytnikOlexandr Sytnik
18
KruiswijkArnold Kruiswijk
21
OberemkoAndriy Oberemko
19
BraafheidEdson Braafheid

Entraîneur

Foppe de Haan (NED) Oleksiy Mykhaylychenko (UKR)

Arbitre

Martin Hansson (SWE)

Arbitres assistants

Fredrik Nilsson (SWE), Roger East (ENG)

Quatrième arbitre

Howard Webb (ENG)

Légende :

  • ButsButs
  • But contre son campBut contre son camp
  • PenaltiesPenalties
  • Penalties manquésPenalties manqués
  • reds_cardCartons rouges
  • yellow_cardsCartons jaunes
  • yellow_red_cardsDouble avertissement
  • RemplacementRemplacement