Les paroles de l'hymne de l'UEFA Nations League
lundi 8 octobre 2018
Résumé de l'article
L'hymne de l'UEFA Nations League a été écrit en latin. Vous trouverez ici les paroles et leur traduction.
Contenu médias de l'article
![L'hymne de l'UEFA Nations League L'hymne de l'UEFA Nations League](https://editorial.uefa.com/resources/0253-0d82226a998a-029251372010-1000/format/wide1/uefa_nations_league_anthem.jpeg?imwidth=158)
Corps de l'article
L'hymne de l'UEFA Nations League a été composé par Giorgio Tuinfort et Franck van der Heijden, et enregistré avec l'aide de la chorale Groot Omroepkoor et de l'orchestre Radio Filharmonisch Orkest des Pays-Bas, basé dans la ville néerlandaise de Hilversum.
L'hymne, dont les paroles sont en latin, a été joué en public pour la première fois lors du tirage au sort de l'UEFA Nations League à Lausanne au mois de janvier. Les paroles illustrent l'unité des supporters, ainsi que l'importance de la compétition pour les nations participantes. "Même si les footballeurs se battent sur le terrain, ils unissent les gens", explique Tuinfort. "Pour nous, c'est le message le plus important."
Hymne de l'UEFA Nations League (paroles avec traduction en français)
Solum audax (Seuls les audacieux)
Solum fortis (Seuls les courageux)
Solum magnus (Seuls les grands)
The Nations League (La Ligue des Nations)
Cui manet fortuna? (Vers qui la chance se tournera ?)
O, cui aeterna gloria? (Oh, pour qui sera la gloire éternelle ?)
Sit optimo victoria! (Que le meilleur gagne !)
Dies luxit (Le jour est arrivé !)
Una! (Unissez-vous !)
Lude! (Jouez !)
Certa! (Luttez !)
Una! (Unissez-vous !)
Praesta! (Menez !)
Vince! (Gagnez !)
Omnes gentes! (Tous les gens !)
Iunctae gentes! (Les gens s'unissent!)
Omnes gentes! (Tous les gens !)
Hanc in lucem (Restent dans la lumière)
Omnes gentes! (Tous les gens !)
Fortes gentes! (Les gens sont forts!)
Una prodite (Un seul objectif)
Excellite (Exceller)
Omnes gentes! (Tous les gens !)
Iunctae gentes! (Les gens s'unissent !)
Omnes gentes! (Tous les gens !)
Consistite (Sont solidaires)
Omnes gentes! (Tous les gens !)
Iunctae Nationes! (Toutes les nations s'unissent !)
Dies venit (Le jour est arrivé !)
O, dies luxit (Oh, un nouveau jour !)
The Nations League (La Ligue des Nations)