Deux nations, une vision, un logo

Le président de la Fédération polonaise de football Grzegorz Lato estime que "la Pologne et l'Ukraine sont prêtes à surprendre le monde" après la présentation du "magnifique logo" et du slogan de l'UEFA EURO 2012™.

Présentation officielle
M. Lato, ainsi que son homologue de la Fédération ukrainienne de football, Grigoriy Surkis, et le président de l'UEFA Michel Platini ont officiellement dévoilé le logo en forme de fleur et le slogan "Ensemble écrivons l'histoire", lundi, au cours d'une cérémonie organisée sur la place Mykhailivska de Kyiv. L'ancien international polonais était ébloui par l'intensité du symbole du tournoi co-organisé par les deux nations voisines.

"Une expérience unique"
"Pour un tel évènement planétaire, il est très important d'avoir un magnifique logo comme celui-ci", déclarait-il. "Cela donne une idée de la compétition et de nos deux pays. Le slogan contient lui aussi un message : la Pologne et l'Ukraine sont prêtes à surprendre le monde et à offrir une expérience unique aux visiteurs à l'été 2012. Le slogan est fantastique. L'Ukraine et la Pologne possèdent une histoire commune longue et complexe, mais ce tournoi nous unira à jamais dans l'amitié."

"Fierté et joie"
Cette cérémonie s'est déroulée en présence de Viktor Yushchenko, président de l'Ukraine, Yulia Tymoshenko, Premier ministre, et des représentants des huit villes hôtes (Gdansk, Varsovie, Poznan, Wroclaw, Lviv, Kharkiv, Donetsk et Kyiv). M. Surkis ajoutait : "J'estime que le logo est unique, et qu'il exprime l'âme de nos deux peuples. Lorsque j'y vois les couleurs du drapeau ukrainien, cela remplit mon cœur de fierté et de joie".

"Optimisme"
"Avec la présentation du logo officiel, le tournoi est lancé. Et je n'ai aucun doute : l'Ukraine et la Pologne organiseront parfaitement cet évènement. Comme le slogan le dit, c'est une manière d'écrire une page de l'histoire ensemble. Pour moi, le slogan exprime un grand optimisme et une grande confiance dans l'avenir de nos deux pays, et je suis très fier de participer à ce projet unique."

Remerciements à l'UEFA
M. Surkis a également remercié l'instance dirigeante du football européen de donner leur chance à ces deux nations. "Au nom des citoyens ukrainiens et polonais, je voudrais remercier l'UEFA et son président Michel Platini d'avoir offert la chance à nos peuples et à nos pays merveilleux de s'avancer devant le monde entier", a-t-il dit. M. Platini, pour sa part, était comblé par le travail effectué par les deux nations jusque-là. "Je suis heureux du chemin que nous avons accompli", a-t-il déclaré. "Malgré une crise globale et la récession, l'Ukraine et la Pologne sont dans les temps."

Pour l'avenir
"Je voudrais remercier les gouvernements des deux pays pour leurs énormes efforts sur le projet", a ajouté le président de l'UEFA. "Nous avions rencontré des problèmes dans la préparation, mais l'Ukraine a vraiment fait du très bon travail pour atteindre les objectifs fixés. L'important maintenant est de ne pas s'arrêter en si bon chemin mais de travailler encore plus dur." S'adressant au peuple des deux nations, il a ajouté : "Je connais le coût d'une telle préparation pour un tel tournoi. Mais cela ouvre de grandes opportunités pour les générations futures, en Pologne et en Ukraine. Je suis sûr que l'EURO 2012 aidera à garantir un avenir meilleur. J'ai toujours eu cela à l'esprit lorsque j'ai organisé la Coupe du Monde de la FIFA 1998 en France. Et maintenant je vois que les deux pays comprennent cela aussi. Ukrainiens et Polonais sont deux grands peuples et je n'ai aucun doute sur le fait qu'ils organisent un fantastique tournoi."