Aragonés : "Bon pour la confiance"

euro2008.com a recueilli les réactions des sélectionneurs de l'Espagne et de la Russie après la grosse victoire 4-1 des Ibères dans le premier match du Groupe D.

Luis Aragonés, sélectionneur de l'Espagne
David Villa est un buteur né et il est en forme. C'est aussi simple que ça. Nous aimons contre-attaquer et quand nous contrôlons le ballon de la sorte, alors nous marquons forcément des buts. Ce résultat est bon pour la confiance et pour notre identité. Mais plus qu'un gros score, c'est notre travail quotidien et la façon dont les joueurs comprennent le message que je leur inculque qui déterminera le déroulement de notre compétition. Aujourd'hui, j'aurais voulu qu'on marque plus de buts car nous avons eu les occasions. Quand vous avez pris le dessus, vous devez en profiter et c'est ce qu'on a fait jusqu'à 3-0. Nous aurions pu être un peu plus compact car Hiddink a construit une équipe puissante et physique. En ce qui concerne la sortie de [Fernando] Torres, je tiens à préciser qu'il n'est pas blessé mais il est très important pour nous et il a réalisé une saison longue et exigeante. Je voulais le laisser au repos et mettre quelqu'un d'autre au milieu pour bloquer les attaques adverses.

Guus Hiddink, sélectionneur de la Russie
Avec du recul, vous voyez que notre groupe a bien peu d'expérience et qu'il s'est battu tout seul, surtout dans les moments clés. Avant le premier but de l'Espagne, nous jouions bien mais nous avons pris une bonne leçon. Nous n'avons pas été très intelligents, nous avons même été naïfs. Nous ne disposons que de trois jours pour grandir, ce sera difficile. C'est vrai qu'il est difficile de se remettre d'un tel score mais nous devons oublier ce score et penser aux aspects positifs de notre prestation. L'Espagne ? Je leur souhaite de bien faire et ils sont bons en contre-attaque effectivement. Mais j'attends devoir ce qu'ils vont faire contre une équipe qui connaît comme sa poche les compétitions internationales, ce sera un véritable test pour eux.