Kuhn : "Un cadeau aux fans"

Les réactions des deux sélectionneurs après la victoire de la Suisse sur le Portugal dans le match des extrêmes du Groupe A de l'UEFA EURO 2008™.

Köbi Kuhn, sélectionneur de la Suisse
J'ai été très heureux [avec la victoire] mais il y a aussi des regrets parce que sur l'un des deux premiers matches nous aurions pu prendre un point et nous qualifier. On est dehors mais l'équipe a tout de même fait un cadeau aux fans qui ont cru en nous. On a bien joué et cette équipe laissera un souvenir. Durant le temps que j'ai passé en poste il y a eu des moments difficiles mais, tout bien pesé, cela s'est bien passé. L'héritage laissé à Ottmar Hitzfeld (le nouveau sélectionneur) est respectable. On a une équipe très jeune mais on a aussi des joueurs d'expérience. Je souhaite le meilleur à Hitzfeld. Maintenant, je deviens un fan de la Suisse qui attend des cadeaux comme celui que la foule a eu ce soir.

Luiz Felipe Scolari, sélectionneur du Portugal
J'ai fait des calculs [au sujet des changements] et je voulais voir ceux qui avaient le plus joué cette saison et ceux qui avaient été blessés. J'ai essayé d'aider les joueurs. Ils ont joué comme je l'attendais et se sont créé des occasions, mais nous n'avons pas marqué ce but que nous voulions. Nous verrons les conséquences. J'aurais dû faire onze changements au lieu de huit. Nous avons pris trop de risques en alignant trois ou quatre joueurs qui avaient joué les matches précédents. Maintenant, [les avertissements] sont là jusqu'aux demi-finales. J'ai pris des risques que je n'avais pas besoin de prendre. J'ai demandé à mes joueurs de ne pas se plaindre, de ne pas faire de fautes, sinon ils seraient avertis. J'aurais dû changer toute l'équipe. Je n'ai pas changé la tactique. Nous avions un buteur [Hélder Postiga] qui a joué plus ou moins comme Nuno Gomes. Ce qu'il nous a manqué, c'est un milieu de terrain comme Deco. Mais même avec tous ces changements, nous avons relativement bien joué et nous nous sommes créés des occasions. On aurait pu jouer en 4-4-2, mais nous avons préféré garder notre système.