Hiddink : "On aurait dû finir à 3-0"

Les réactions des deux sélectionneurs après la victoire de la Russie sur le Suède qui qualifie les joueurs de Guus Hiddink pour les quarts de finale de l'UEFA EURO 2008™.
 
 Guus Hiddink, sélectionneur de la Russie
Je suis surtout fier des progrès que nous avons faits en quelques jours. Je leur ai demandé de se battre ou de rentrer à la maison. Ils ont choisi de rester. Avez-vous vu la manière dont ils ont cherché à marquer le premier but le plus rapidement possible ? C'était incroyable. La seule critique que je peux faire est que l'on n'a pas assez marqué. On aurait dû finir à 3-0. [Andrei] Arshavin est un joueur qui fait rapidement ses décisions. Il sait où sont ses adversaires. Il a manqué de forme physique mais c'est en train de revenir. [Les Pays-Bas], cela va être spécial parce que je connais les joueurs et le sélectionneur et ils ont le gros avantage d'avoir cinq jours de repos de plus.

Lars Lagerbäck, sélectionneur de la Suède
Je voudrais d'abord féliciter la Russie. Aujourd'hui, ils étaient meilleurs que nous. Nous avons été trop passifs. Nous avons réagi en fin de première mi-temps, et nous avons tenté de hausser le rythme dans la dernière demi-heure. Nous n'avons pas fait de changement à la mi-temps car ça allait. Mais ils ont doublé la mise rapidement après la reprise. On a tenté de revenir avec une défense à trois. Ils se sont créés des occasions. Pas nous. C'est très triste. Nous n'avions pas connu ça depuis le tournoi en Belgique et aux Pays-Bas. Je suis déçu. Le facteur mental est peut-être la cause. Nous tardons souvent à entrer dans les matches. Et nous avons perdu. J'ai un sentiment amer par rapport à ça. La Russie est une bonne équipe. Contre l'Espagne, ils n'ont pas montré toutes leurs qualités, mais ils ont de bonnes chances d'aller plus loin. Nous n'avons pas perdu sur le physique. Ils ont juste mieux joué que nous. Il va falloir recharger les batteries pour les éliminatoires de la Coupe du Monde [de la FIFA].