UEFA.com fonctionne mieux avec d'autres navigateurs
Pour profiter au mieux du site, nous recommandons d'utiliser Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

"Nous les jouerons d'égal à égal"

Cristiano Ronaldo a ouvert son compteur dans cet EURO et qualifié son équipe pour les 8es contre la Croatie. "C'est du 50-50", estime le capitaine portugais.

EURO 2016 highlights: Hungary 3-3 Portugal

Cristiano Ronaldo, attaquant du Portugal et élu homme du match
C'était un match fou. Trois fois, nous avons été au bord de l'élimination et nous devions revenir au score. Cela a été très dur mais on a fini par se qualifier à la troisième place. Nous voulions finir premier ou deuxième de ce groupe. On a eu ni l'un ni l'autre mais nous avons réussi à nous qualifier. J'espère qu'on gagnera le prochain match. 

Concernant mon record, c'est un autre record mais comme je l'ai toujours dit, cela vient naturellement. Je ne peux pas dire que je ne suis pas heureux mais la priorité c'était de passer en 8es de finale et maintenant nous allons affronter une grosse équipe. Je pense que c'est du 50-50. Les Croates ont de très bons joueurs, ce n'est pas donné à tout le monde de battre l'Espagne, donc respect ! Mais nous connaissons nos forces, nos qualités et nous les jouerons d'égal à égal.

Fernando Santos, sélectionneur du Portugal
Nous voulions remporter la première place. L'objectif, c'était la qualification, mais pas de cette manière... Sur ces trois matches, nous avons livré des prestations qui auraient mérité la première place. Après les deux premiers, je disais que l'équipe jouait bien mais qu'elle ne marquait pas. Aujourd'hui, c'était l'inverse : nous avons attaqué et marqué, avec d'autres occasions en prime. Mais défensivement, nous n'avons pas été aussi solides.

Je souhaite féliciter mes joueurs. Nous avons été menés trois fois, sur des buts chanceux, mais nous avons réussi à revenir au score à chaque reprise, et nous avons poussé pour marquer le quatrième. En fin de match, la Hongrie a arrêté de jouer. Nous avons tenté de les presser, mais nous savions que le principal, c'était la qualification.

Cristiano Ronaldo a inscrit un doublé pour le Portugal
Cristiano Ronaldo a inscrit un doublé pour le Portugal©Getty Images

Voilà ce dont est capable Ronaldo : il doit marquer car c'est un gagnant. Il joue en attaque et crée des occasions de but. Ce match lui a fait du bien à la confiance. Il est toujours aussi déterminé, mais il sera plus confiant pour affronter la Croatie.

Tout est différent maintenant : le prochain match est une finale. Ce match-ci était une finale. En fait, jusqu'à la vraie finale, nous ne disputerons que des finales. Nous devons nous sacrifier et viser la victoire, car c'est la seule manière de gagner. Je pense que nous pouvons aller au bout.

La Croatie est l'un des favoris et nous voulions les éviter. Ils ont terminé premiers d'un groupe qui comptait l'Espagne : ça donne une idée de leur talent. Il suffit de regarder leur effectif. Il reste plusieurs équipes bourrées de talent et d'ambition, et la Coratie en fait partie. Ce sera un duel entre deux bonnes équipes, et l'une d'elle restera sur le bord de la route. J'espère juste que ce ne sera pas le Portugal...

Vainqueur du Groupe F, la Hongrie est qualifiée pour les 8es de finale
Vainqueur du Groupe F, la Hongrie est qualifiée pour les 8es de finale©AFP/Getty Images

Bernd Storck, sélectionneur de la Hongrie
Nous sommes heureux d'avoir décroché notre qualification. Je savais que nous pratiquerions un jeu plus défensif que lors de nos premiers matches, car le Portugal est une grande équipe. Avec notre défense bien organisée, nous souhaitions profiter au maximum des transitions offensives. Nous avons fait un bon match, en empêchant le Portugal de se créer trop d'occasions. Mais quand Ronaldo a le ballon, il peut réellement faire la différence. C'est un joueur de classe mondiale, il n'est pas toujours possible de le contrôler.

J'ai cru en mon équipe dès le début. J'ai fait cinq changements pour ménager les joueurs qui avaient reçu un carton. J'ai demandé à Krisztián Németh d'être prudent quand il est entré en jeu. J'ai toujours dit que j'avais 23 joueurs de haut niveau, et cette équipe a réalisé une prestation exceptionnelle. Nous apprenons à chaque match. L'équipe progresse chaque jour. Nous sommes ravis de cette belle amélioration.