Heynckes : "Le Bayern s'en tire bien"

Les réactions des entraîneurs Jupp Heynckes et Arsène Wenger à l'issue du succès 2-0 de l'Arsenal FC sur la pelouse du FC Bayern München en huitième de finale retour de l'UEFA Champions League.

Jupp Heynckes, entraîneur du Bayern
Nous devons faire notre autocritique à l'issue de cette rencontre. Il est clair qu'Arsenal voulait marquer très rapidement. Nous nous sommes procurés les meilleures occasions, mais nous avons manqué de réalisme, et un petit peu de calme aussi.

Nous nous en tirons plutôt bien. Rien n'est encore gagné cette saison, et cette défaite va nous rappeler qu'il faudra continuer à travailler dur si nous voulons atteindre nos buts.

Nous étions absents en première période. Nous avons mieux joué après le repos et nous nous sommes créés davantage d'occasions, mais dans l'ensemble nous n'avons jamais véritablement eu le contrôle du match. Cette défaite nous rappelle que rien n'est jamais joué à l'issue du match aller. Nous avons cruellement manqué d'agressivité.

Je suis satisfait par la performance d'Arjen Robben. Il a montré beaucoup de détermination. Je n'ai pas de tirage rêvé pour les quarts, c'est toujours difficile de jouer contre les meilleures équipes d'Europe. Mais j'aimerais bien éviter Dortmund.

Arsène Wenger, entraîneur d'Arsenal
Nous sommes passés très près ce soir. Peut-être que nous avons eu de la chance aussi par moments, mais au cours des 20 dernières minutes Gervinho, (Santi) Cazorla et (Olivier) sont tous passés très près de trouver la faille. L'état d'esprit de mes joueurs était excellent. Mais nous avons encaissé un troisième but bête au match aller, et sans ça ce soir aurait pu être complètement différent.

C'est décevant d'être éliminé, mais notre performance défensive est très encourageante. On a perdu quelques ballons bêtement, mais dans l'ensemble j'étais plutôt satisfait.

Nous allons devoir nous concentrer sur notre prochaine rencontre et essayer de bien terminer la saison. C'est difficile pour tout le monde de dire au revoir à la Champions League, mais nous étions opposés à l'une des meilleures équipes d'Europe. Nous avons bien joué ce soir mais le Bayern a fini devant après 180 minutes et c'est ce qui compte. J'ai confiance en mon groupe pour se qualifier pour la Champions League la saison prochaine. Cette expérience va beaucoup lui servir.