UEFA.com fonctionne mieux avec d'autres navigateurs
Pour profiter au mieux du site, nous recommandons d'utiliser Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

¿Qué aportan los observadores de la UEFA a los entrenadores?

Sur l'UEFA

Extenso análisis sobre la implicación de los observadores de la UEFA.

 Los observadores técnicos de la UEFA antes de la final de la UEFA Champions League Final en 2019.
Los observadores técnicos de la UEFA antes de la final de la UEFA Champions League Final en 2019. SPORTSFILE

Lee este artículo al completo en la nueva edición de UEFA Direct

Durante las últimas 25 temporadas, la UEFA ha publicado más de 130 technical reports sobre sus competiciones de clubes y de selecciones nacionales basándose en la información proporcionada por entrenadores de primer nivel en el rol de observadores técnicos.

En su conjunto, los informes crean un legado técnico y táctico, proporcionando una fascinante perspectiva de la evolución del fútbol europeo en el último cuarto de siglo.

El último informe interactivo, sobre la UEFA Champions League de la temporada pasada, está disponible online para su lectura.

La evolución del observador

Aunque los miembros del Comité Técnico habían contribuido anteriormente en las evaluaciones del torneo. Los technical reports de la UEFA realmente comenzaron en la EURO '96 cuando la UEFA cubrió los aspectos de entrenamiento del torneo en Inglaterra con un equipo de cinco observadores: Gérard Houllier, Daniel Jeandupeux, Rinus Michels, Tommy Svensson y Roy Hodgson.

Los observadores de la UEFA han estado analizando la Champions League desde 1999

En 1999, las competencias de los observadores técnicos se ampliaron a las competiciones de clubes de la UEFA, y se realizó el primer informe de la Champions League tras la asombrosa victoria del Manchester United frente al Bayern de Múnich en Barcelona en 1999.

Durante la primera década del nuevo milenio, la cobertura de los torneos con límite de edad se amplió, al igual que las propias competiciones. Los technical reports de la UEFA Europa League aparecieron poco después de su evolución desde la antigua Copa de la UEFA. Hoy en día, existe una lista de observadores técnicos para todo el espectro de competiciones de clubes y selecciones nacionales de la UEFA.

Históricamente, los technical reports han tratado de respaldar las opiniones de los observadores con pruebas estadísticas aunque al comienzo los datos eran rudimentarios. Los planes de mejora de los technical reports a veces se han visto frustrados por ciertos aspectos, como la falta de material de calidad de los torneos con límite de edad.

En la actualidad, una biblioteca de technical reports está disponible en la plataforma uefatechnicalreports.com, con el análisis de los partidos ahora integrado en el día a día de la administración de la UEFA.

Además del análisis a grandes rasgos de los sistemas de juego, los patrones de anotación de goles, las jugadas a balón parado, las paradas, los contragolpes, las funciones de los laterales, los extremos a pierna cambiada, etc. Los informes se proponen ahora ilustrar los momentos del partido que los observadores han señalado como interesantes desde la perspectiva del entrenador.

Todo esto se beneficia también de los avances tecnológicos, que permiten recortar vídeos en tiempo real y adjuntarlos a los informes, utilizando un sistema de visualización de última generación y datos precisos de los partidos.

Durante un torneo de máxima intensidad como la reorganizada EURO 2020 del próximo año, con múltiples partidos al día, este tipo de acceso rápido al formato vídeo y a los datos proporcionará más tiempo para el análisis táctico, el debate y, en comparación con competiciones anteriores, para observar las tendencias dentro del fútbol en su conjunto. Además, ofrecerá una información más completa a los entrenadores y a los instructores de entrenadores a través de material que, se espera, pueda dar un valor añadido a los cursos de formación de entrenadores.

Lo que dicen los observadores

Roy Hodgson es uno de los observadores técnicos originales de la UEFA
Roy Hodgson es uno de los observadores técnicos originales de la UEFA©Getty Images

Roy Hodgson - entrenador del Crystal Palace y observador técnico original de la UEFA

"La labor no ha cambiado tanto a lo largo de los años. Todavía se trata de elaborar un technical report que sirva para transmitir las observaciones a las personas que no están tan cerca del torneo o que podrían no tener el mismo nivel experto de conocimientos".

"A lo largo de los años, los technical reports han tratado de señalar los aspectos que ayudaban a que los equipos tuvieran éxito. Las cualidades atléticas han evolucionado y las formaciones han pasado por distintas etapas como el 4-4-2 o las defensas con tres componentes. Se han producido beneficios como consecuencia de ello. Por ejemplo, los technical reports de la EURO, la Champions League y la Europa League son muy útiles para suscitar el debate cuando la UEFA reúne a los mejores entrenadores para el Foro de Entrenadores de Clubes de la Élite o una conferencia de entrenadores nacionales. Además, se han puesto en práctica muchas ideas".

"Otra cosa que me gustaría destacar es que, aunque los aspectos financieros y de marketing del fútbol evolucionaban muy rápidamente, el apartado técnico no estaba muy bien cubierto. Los technical reports han resultado positivos al destacar los aspectos de entrenamiento del fútbol".

David Moyes - entrenador del West Ham United y observador técnico en la EURO 2016 y en la Fase Final de la Nations League 2019, así como en los partidos de la Champions League

"Lo más gratificante es discutir tantas cosas con un grupo de personas del fútbol que tienen diferentes opiniones y formas de ver las cosas. Por ejemplo, a todo el mundo le gusta discutir temas como el de los extremos a pierna cambiada y el impacto que tienen en los patrones de ataque. Es muy bueno formar parte de eso y he sacado información e ideas tanto de la EURO como de la Nations League. Creo que las ideas que obtienes de ver a los increíbles entrenadores de alto nivel pueden ser aprovechadas hasta por los equipos juveniles".

Anna Signeul es la actual seleccionadora del combinado nacional femenino de Finlandia.
Anna Signeul es la actual seleccionadora del combinado nacional femenino de Finlandia.UEFA via Getty Images

Anna Signeul - entrenadora de la selección femenina de Finlandia y observadora técnica con dilatada experiencia

"[Los technical reports] son importantes por muchas razones. Como herramienta histórica para el desarrollo del fútbol mediante el seguimiento de las tendencias y evoluciones. Como herramienta de aprendizaje para todos los que trabajan en el fútbol a nivel profesional y juvenil, y como herramienta educativa para estimular la discusión y promover el análisis y el debate, así como para fomentar una mayor inversión en el deporte. Como observadora, una EURO es una enorme experiencia de aprendizaje y sentí que la EURO 2013, cuando se amplió a 12 selecciones, fue un gran paso adelante".

Popularidad entre los entrenadores

Jorge Braz - entrenador de la selección de fútbol sala de Portugal, actual campeona de Europa

"Los technical reports de la UEFA son un documento muy importante en el análisis y evaluación de las grandes competiciones que son las principales referencias para comprender el estado del fútbol, y la tendencia evolutiva del juego".

"Los informes son preparados por entrenadores con una enorme experiencia, que saben cómo analizar la información más relevante. La documentación, las ilustraciones y el análisis detallado de lo que sucede, son muy importantes para los jóvenes entrenadores - un documento didáctico que revela la dinámica de los mejores equipos europeos. Estar al día con el ideario de los entrenadores de los principales combinados nacionales de Europa, analizando todos los detalles, es obligatorio para mí y para mi propio equipo técnico".

Lars Lagerbäck - entrenador de la selección de Noruega y cuartofinalista con Islandia en la EURO 2016

"Siempre es valioso tener una visión total y ver las tendencias de una fase final, especialmente en lo que se refiere al desarrollo de los sistemas de juego y las prioridades en cuanto a la forma de jugar (posesión de balón, defensa zonal, etc)".

"Creo que el análisis y las conclusiones deben tener siempre en cuenta la pregunta '¿Por qué ganas partidos de fútbol?' Para mí esto es crucial cuando se trata de la formación de los entrenadores y jugadores. Un aspecto importante aquí es tratar de analizar la forma de jugar de los equipos para que los entrenadores y los jugadores entiendan cómo las cualidades individuales del fútbol pueden afectar a la forma en que el equipo puede jugar, tanto con el balón como sin él".

"Los technical reports han evolucionado de manera positiva y las estadísticas son una buena herramienta para ver cómo está cambiando el fútbol. La posibilidad de ilustrar el análisis con vídeos es, por supuesto, un buen paso adelante".

Lee el último technical Report de la UEFA sobre la Champions League.