Pogrebnyak reçu cinq sur cinq à Fulham

"Avec cinq buts en trois matches, je dois dire que c'est une très bonne recrue pour nous", a déclaré l'entraîneur du Fulham FC Martin Jol qui a fait venir Pavel Pogrebnyak en prêt en provenance du VfB Stuttgart le 31 janvier.

"Inscrire cinq buts en cinq frappes, c'est complètement incroyable", a confié le buteur de la Russie à UEFA.com. "Cela dit, cinq tirs au but en trois matches, ce n'est pas suffisant. Je suis un buteur, je dois tirer beaucoup plus au but. Il faut que je travaille là-dessus."

Après Andrei Kanchelskis (à deux reprises) et Andrey Arshavin, il est devenu le troisième international russe à réaliser un triplé dans l'élite anglaise. "J'ai pris le ballon avec moi en souvenir et l'ai fait signer par tous les membres de l'équipe", a-t-il ajouté. "On m'a donné un magnum de champagne mais je l'ai immédiatement donné à quelqu'un au club. Au coup de sifflet final, les gens de la télé voulaient tellement s'entretenir avec moi qu'ils n'étaient pas déconcertés par mes lacunes en anglais. J'ai réussi à dire quelque chose, j'espère qu'ils m'ont compris."

Après un passage souvent frustrant à Stuttgart, le Russe se plaît en Angleterre. "Je préfère être ici", a expliqué Pogrebnyak. "Il n'y a pas de piste d'athlétisme autour des terrains, et 20 000 fans ici peuvent être aussi bruyants que 80 000 à Dortmund. Cette passion est tout simplement fantastique. J'aime également le rythme plus élevé des rencontres. Parfois je tire la langue, cherchant à récupérer, mais j'y suis habitué et bientôt ce ne sera plus un problème."