Heynckes s'offre un break bien mérité
mardi 4 juin 2013
Résumé de l'article
L'ambiance était détendue pour la dernière conférence de presse de Jupp Heynckes au Bayern, qui attendra un peu avant de se rasseoir sur un banc .
Contenu médias de l'article
Corps de l'article
Jupp Heynckes peut être aussi sérieux sur un banc que facétieux en conférence de presse. Les journalistes qui ont assisté à son adieu au FC Bayern München peuvent en témoigner.
Pendant une demi-heure, le technicien de 68 ans, qui quitte le Bayern après un triplé historique (UEFA Champions League, champion de Bundesliga et Coupe d'Allemagne), est revenu sur sa riche carrière à la Fußball Arena München. En omettant le principal : la suite des événements.
Alors qu'une certaine agitation commençait à se faire sentir parmi les reporters, conscients que le Real Madrid CF – intéressé par Heynckes – tenait une conférence à 13h00, Heynckes a retenu son souffle, jeté un regard circulaire dans la salle, puis confié : "Je peux vous promettre que l'été dernier, après la défaite en finale de Champions League, ma femme et moi nous sommes mis d'accord sur un point : cette saison serait la dernière au Bayern".
"Je n'ai pas pris la moindre jour de vacances cette année et j'ai pris conscience, ces dernières semaines, qu'à mon âge, il devenait de plus en plus dur de se remettre de la fatigue. J'ai atteint ma limite, que vous le croyiez ou non."
"Des clubs m'ont sollicité – des clubs qui n'ont pas de problèmes d'argent, qui offrent de belles perspectives de vacances. Je pense à un club notamment qui possède la même aura que le FC Bayern, avec une présence européenne à peu près similaire mais sans les mêmes chances de réussite. Mais après une saison comme celle-ci, reprendre un poste ailleurs me semble difficilement envisageable."
Ceux qui s'attendaient à des annonces fracassantes sur son avenir sont repartis déçus, même si Heynckes a laissé entrevoir un retour prochain : "J'ai donc décidé de ne prendre aucun engagement pour la saison prochaine, ni en Allemagne ni ailleurs. Je vais prendre un peu de recul et apprécier à sa juste valeur ce que mon équipe a accompli ces dernières semaines..."
Interrogé sur ses envies immédiates, Heynckes, détendu, a répondu : "Nous avons tous terriblement besoin de vacances. J'ai juste envie d'une vie normale : mes hobbies, ma famille, ma femme, aller au cinéma, au restaurant, à un concert".
Mais Heynckes n'aurait pas été Heynckes sans conclure sur le football : "J'ai confiance : le FC Bayern connaîtra la même réussite avec Pep Guardiola. Jamais une autre équipe n'a montré autant de solidarité. Je laisse probablement la meilleure équipe du monde, et j'en suis fier".