Comment dit-on catenaccio en kazakh ?

À une époque, le championnat italien était considéré comme le dernier bastion du football défensif, mais même à son apogée, la Serie A n'a jamais atteint des statistiques comme celles de la nouvelle saison au Kazakhstan.

Après six journées, il y a eu une moyenne de 0,82 buts par match seulement ; seules deux des 12 équipes de la Première ligue kazakhe atteignant une moyenne de plus d'un but par match, et le leader du FC Astana affiche un bilan remarquable : J6, V4, N2, D0, BP4, BC0. Et il n'est pas nécessaire d'être un génie pour deviner quels ont été ses scores jusqu'ici.

Le Kazakhstan a toujours mis l'accent sur la force physique par rapport au football technique offensif, cette tendance à la prudence étant encore plus marquée depuis que le Kazakhstan est devenu une nation membre de l'UEFA. Lorsque les équipes kazakhes jouent en compétition de l'UEFA, elles ont tendance à livrer un football défensif.

Cependant, l'ancien entraîneur du FC Kairat Almaty, d'Astana, du FC Atyrau et du Kazakhstan M21 Kairat Aymanov a confié à UEFA.com que le championnat national n'est pas dépourvu de créativité. "Je ne dirais pas que toutes nos équipes s'appuient uniquement sur la puissance physique", a-t-il souligné. "La ligne offensive du FC Aktobe est créative. Le FC Ordabasy Shymkent se porte rapidement en attaque. Le FC Kaysar Kyzylorda sait comment mettre son adversaire sous pression. En Europe, nos équipes peuvent également être audacieuses."

Malgré cela, les buteurs réguliers sont difficiles à trouver au Kazakhstan. Les 30 buts d'Arsen Tlekhugov pour le FC Zhenis Astana en 2001 représentent un total extraordinaire sur le plan national, et Tlekhugov, Ulugbek Bakaev et Murat Tleshev sont les seuls buteurs à avoir atteint les 20 réalisations en une saison au cours de la dernière décennie.

"Bien sûr, tout le monde ne peut pas égaler les chiffres de Lionel Messi, Cristiano Ronaldo et Luis Suárez, mais un attaquant digne de ce nom doit viser un minimum de 15 buts par saison", a déclaré Aymanov. "Nos meilleurs buteurs ne sont pas en forme en ce moment. Bakaev ne marque plus tandis que le capitaine du FC Shakhter Karagandy Andrei Finonchenko n'est plus aussi incisif qu'auparavant."

"Il n'y a pas de matches faciles, ce qui signifie qu'il n'y a pas de temps pour expérimenter et chercher autre chose", a admis Aymanov. "Il faut obtenir des résultats peu importe la manière."

Alors que l'hiver s'éloigne, Aymanov espère voir les filets trembler un peu plus. "La météo est parfois un facteur ; un vent violent soufflait lors de l'un des matches du Shakhter à domicile", a-t-il expliqué. "Je pense qu'avec l'arrivée d'un temps plus clément, les buts vont suivre."