Beckham met un terme à sa carrière de joueur
jeudi 16 mai 2013
Résumé de l'article
L'ancien capitaine de l'Angleterre David Beckham, vainqueur de la Champions League avec Manchester United en 1999, annonce sa retraite.
Contenu médias de l'article
Corps de l'article
L'ancien capitaine de l'Angleterre David Beckham, vainqueur de l'UEFA Champions League avec le Manchester United FC et champion de France cette saison après une dernière pige au Paris Saint-Germain FC, a annoncé sa retraite de joueur à 38 ans.
"Je remercie le PSG pour m'avoir donné la chance de continuer mais j'ai maintenant le sentiment qu'il est temps d'arrêter de jouer au plus haut niveau", a déclaré Béckham. "Si vous m'aviez dit lorsque j'étais enfant que j'allais briguer et remporter de tels trophées pour le club de ma jeunesse, Manchester United, et que je serais capitaine de mon pays avec plus de 100 sélections, je vous aurais dit que vous êtes en plein rêve. J'ai de la chance d'avoir réalisé ces rêves."
"Rien ne remplacera jamais complètement le fait pour moi de jouer à ce sport que j'aime", a-t-il continué. "Cependant, j'ai le sentiment de débuter une nouvelle aventure et je suis enthousiaste à l'idée de ce qui m'attend. J'ai la chance d'avoir reçu beaucoup de soutien durant ma carrière et maintenant il est temps pour moi de rendre la pareille."
Beckham est revenu en Europe cette saison après six années passées aux États-Unis, dans le club du Los Angeles Galaxy. Une période entrecoupée de courtes apparitions pour le compte de l'AC Milan. Avant cela, Beckham s'était révélé avec Manchester United où il a disputé 266 matches de championnat d'Angleterre. Sous la férule d'Alex Ferguson, il a remporté six fois le titre de champion, deux Coupes d'Angleterre et il a triomphé en Champions League en 1999 à l'issue d'une finale à couper le souffle.
Au cours de ces quatre saisons passées au Real Madrid CF, il a été aussi champion d'Espagne. Avec 115 sélections, il battait le record national détenu par le gardien Peter Shilton. Beckham a été capitaine de son pays à plus de 50 reprises et il a disputé l'UEFA EURO 2000 et UEFA EURO 2004 ainsi que les Coupes du Monde de la FIFA 1998, 2002 et 2006.