Adailton brisé, derbys cadenassés

Le milieu de terrain brésilien de l'AS Nancy Lorraine Adailton a été opéré dimanche après une grave blessure à la jambe survenue lors de la 18e journée où les derbies ont déçu au plan du spectacle.

Jambe à l'équerre
Victime d'une fracture ouverte du péroné et d'une de la cheville lors de la défaite de Nancy contre le RC Strasbourg (1-2), Adailton, 26 ans, rejouera au football. Il était pourtant permis d'en douter, samedi soir, à la 60e minute, lorsque le Brésilien gisait sur la pelouse, avec la jambe à l'équerre.

Deroff pas fautif
Le milieu défensif venait d'être percuté par le Strasbourgeois Yves Deroff, expulsé mais pas vraiment fautif. Après avoir repositionné le membre du malheureux, les secours l'ont conduit à l'hôpital de Nancy où il a été opéré pendant deux heures. Selon le club lorrain, qui l'a fait venir du Brésil cet été, Adailton pourrait être de retour en septembre 2006.

Témoignages de soutien
Cet accident a gâché la première victoire de Strasbourg cette saison. De nombreux joueurs alsaciens, ainsi que d'autres clubs ont tenu à témoigner leur soutien au blessé qui restera immobilisé pendant deux semaines.

"Partie d'échec"
Cette triste nouvelle n'a pas été compensée par les deux derbies qui ont mobilisé quatre grands clubs français du moment : 0-0 entre le LOSC Lille Métropole et le RC Lens samedi et l'AS Saint-Etienne et l'Olympique Lyonnais dimanche. Le coach de l'OL Gérard Houllier trouvait ce score "satisfaisant après une partie d'échec", qui permet à ses hommes de rester invaincus à Geoffroy Guichard depuis 1994.

"Les gars ont tout donné"
Son homologue Elie Baup se félicitait d'un "match solide et encourageant". La satisfaction était aussi générale dans le Nord. "Les gars ont tout donné", déclarait l'entraîneur lillois Claude Puel. "Un nul logique" pour le président lensois Gervais Martel.

Congré blessé
Lors de la 18e journée, le milieu de terrain international Espoirs du Toulouse FC Daniel Congré s'est blessé à l'épaule lors de la victoire sur l'ES Troyes AC (2-1). Il sera indisponible pour 12 semaines.

Micoud recordman
Le milieu de terrain du Werder Bremen Johan Micoud, buteur samedi contre le FC Köln, est devenu le meilleur marqueur français de l'histoire de la 1. Bundesliga avec 26 buts. Il détrône Gilbert Gress qui avait brillé à Stuttgart dans les années 1960.

En quarts
Les moins de 20 ans français joueront les quarts de finale des Jeux de la Francophonie au Niger cette semaine, après avoir battu Haïti grâce à un but de Mathieu Courtadeur.