Ziege tire sa révérence

L'ancien international allemand Christian Ziege ne terminera pas la saison avec le VfL Borussia Mönchengladbach. Le défenseur, 33 ans, a mis un terme à sa carrière en raison d'une blessure à la cheville.

"Il faut que je m'y fasse"
"Ma carrière de joueur est terminée", a déclaré Ziege. "J'ai parlé au kiné du club, le Dr. Hertl, il partage mon avis. Ma cheville n'est plus assez résistante pour que je puisse continuer de jouer. C'est une idée à laquelle il faut que je me fasse. Le club et moi avons décidé de nous arrêter là." Le capitaine de Mönchengladbach n'a disputé que 13 matches depuis qu'il a quitté le Tottenham Hotspur FC à l'été 2004.

Une carrière bien remplie
Ziege a remporté deux titres de champion d'Allemagne et une Coupe UEFA avec le FC Bayern München avant de décrocher un titre de Serie A avec l'AC Milan. En 1999, Ziege a signé au Middlesbrough FC avant de s'engager avec le Liverpool FC. Son plus beau titre est le Championnat d'Europe de l'UEFA 1996 remporté par l'Allemagne.