Collina raccroche le sifflet
lundi 29 août 2005
Résumé de l'article
L'arbitre italien Pierluigi Collina a annoncé lundi qu'il prenait sa retraite.
Corps de l'article
L'arbitre Pierluigi Collina a annoncé lundi qu'il prenait sa retraite lors d'une conférence de presse organisée dans sa ville de Viareggio.
Effet immédiat
L'Italien avait obtenu une modification réglementaire de la Fédération italienne de football afin de pouvoir officier cette saison alors qu'il dépassait la limite d'âge fixée à 45 ans. Cependant, M. Collina a décidé de quitter l'Association des arbitres italiens avec effet immédiat.
"Une décision inévitable"
"Après 28 ans passés dans cette fédération, je ne peux faire autrement que de prendre ma retraite. Un arbitre a besoin de se sentir soutenu par les autres pour bien faire son travail", a-t-il déclaré. M. Collina avait récemment été au centre d'une controverse, à la suite de la signature d'un accord de sponsoring avec une entreprise déjà en contrat avec l'AC Milan.
Dernière rencontre
Le match qu'il a arbitré mercredi dernier en Espagne entre le Villarreal CF et l'Everton FC (3e tour qualificatif de l'UEFA Champions League) aura donc été son dernier. M. Collina avait refusé un but de dernière minute des Anglais qui aurait pu envoyer les deux équipes en prolongation.
