Hrubesch : "À notre meilleur niveau"

Les déclarations des deux sélectionneurs après la démonstration de l'Allemagne, en finale du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA, avec une victoire 4-0 sur l'Angleterre à Malmö.

Horst Hrubesch, sélectionneur de l'Allemagne
Je suis fier parce que l'on a joué de manière convaincante et on a gagné largement. On a bien débuté et on a marqué au bon moment. J'étais un peu inquiet à la pause mais j'ai été rassuré lorsque nous avons marqué le deuxième but. Le plan, c'était vraiment d'éviter de leur donner des coups de pied arrêtés. Mon équipe a frappé au bon moment et avec la manière.

Vous l'avez vu, mes joueurs se sont échauffés en jaune et bleu. C'était pour marquer leur attachement à la Suède. J'ai toujours dit que je préférais jouer l'Angleterre. J'ai eu peu de temps pour préparer l'équipe (Hrubesch est arrivé en novembre) et on  a atteint notre meilleur niveau ce soir.

Ce trophée est avant tout celui des joueurs. Ils ont pris leur mission à bras-le-corps. L'esprit dans l'équipe était excellent. On a sorti beaucoup de très bons joueurs grâce à la Fédération. Ce trophée, c'est aussi le résultat d'une politique de formation.

Stuart Pearce, sélectionneur de l'Angleterre
On a bien commencé mais on a pris un but contre le cours du jeu. Il a changé la donne et il a permis aux Allemands de nous attendre. Bravo à l'Allemagne. Remporter une finale est un exploit. Et le faire par 4-0, c'est un grand exploit. J'espère juste que mes joueurs vont apprendre de cette défaire. Ils sont déçus mais ils font partie des deux meilleures équipes d'Europe.

Les suspensions (Joe Hart, Fraizer Campbell, Gabriel Agbonlahor) ne nous ont pas aidés mais on a dit qu'on jouait à 23. Ce ne peut pas être une excuse. Il faut voir le positif et le positif c'est que 50 % de ces joueurs seront là pour la prochaine édition.