Le site officiel du football européen

Zulte étonne, Grasshopper cartonne

Publié: Vendredi, 29 septembre 2006, 0.58HEC
Compte rendu des autres matches du premier tour retour de la Coupe UEFA, disputé jeudi.
 
Publié: Vendredi, 29 septembre 2006, 0.58HEC

Zulte étonne, Grasshopper cartonne

Compte rendu des autres matches du premier tour retour de la Coupe UEFA, disputé jeudi.

Compte rendu des autres matches du premier tour retour de la Coupe UEFA, disputé jeudi.

Autres contenus

SV Zulte Waregem - FC Lokomotiv Moskva 2-0 (tot. 3-2)
Malgré une défaite 2-1 à l'aller, les Belges ont éliminé un prestigieux adversaire. Le Lokomotiv, décimé par les blessures, débutait bien la partie, Garry O'Connor touchait même la barre. Mais les Belges tenaient bon et ils prenaient l'avantage juste avant l'heure de jeu grâce à un joli but de Tim Matthys. Tony Sergeant assurait ensuite la qualification, interceptant une passe de Marat Izmailov et trompant le gardien d'un superbe lob des 25 mètres.

Grasshopper-Club - Ätvidabergs FF 5-0 (tot. 8-0)
Les Grasshoppers ont ajouté 5 buts à leur succès 3-0 du match aller. David Blumer et Scott Sutter marquaient en première mi-temps, puis le leader du championnat suisse haussait encore le rythme après la pause et ajoutait trois nouveaux buts par Roland Schwegler, Eduardo et Michael Renggli. La correction est sévère pour Ätvidaberg.

Club Brugge KV - MFK Ružomberok 1-1 (tot. 2-1)
Un but inscrit à la dernière minute par Boško Balaban a suffi pour épargner aux Belges la prolongation face à des adversaires slovaques déterminés. Une erreur de jugement de Stijn Stijnen sur un centre permettait à Róbert Rák d'égaliser sur l'ensemble des deux matches à la 28e minute. Balaban passait tout près du but à dix minutes de la fin, mais son tir était repoussé par le poteau. Il trouvait enfin la cible dans la dernière minute et qualifiait ainsi son équipe.

RC Celta de Vigo - R. Standard de Liège 3-0 (tot. 4-0)
Le Celta a mis une série de trois défaites en quatre matches de championnat aux oubliettes avec cette qualification pour la phase de groupes de la Coupe UEFA. Déjà vainqueurs 1-0 en Belgique, les Espagnols étaient sur la bonne voie lorsque Fernando Baiano ouvrait le score au stade Balaídos en milieu de première mi-temps, sur un centre d'Antonio Núñez. Le gardien du Celta, Esteban Suárez, stoppait un penalty de Milan Jovanović en deuxième période et les Espagnols tuaient le match grâce à Fabián Canobbio et un deuxième but de Baiano.

FK Rabotnicki - FC Basel 1893 0-1 (tot. 2-7)
Un but de la tête de Mile Sterjovski inscrit à la 75e minute suffit pour qualifier Bâle qui a dominé les débats à Skopje. L'Australien ouvrait le score grâce de la tête sur un centre millimétré de Papa Malick Ba pour confirmer le 6-2 de l'aller.

Rangers FC - Molde FK 2-0 (tot. 2-0)
L'internaitonal belge Thomas Buffel (13e, centre de Steven Smith) et le capitaine écossais Barry Ferguson (juste avant la pause, servi par Kris Boyd) ont permis aux Rangers de se qualifier à Ibrox. Marel Balvindsson aurait pu égaliser pour les Norvégiens juste avant la 30e minute, mais sa tête passait juste à côté.

PFC CSKA Sofia - Besiktas JK 2-2 a.p. (tot. 2-4)
Les Turcs menaient 2-0 à l'issue du match aller mais les Bulgares revenaient lorsque le capitaine Valentin Iliev reprenait victorieusement un coup franc d'Eugen Trika à l'heure de jeu, puis lorsque le défenseur Aleksandar Tunchev portait le score à 2-0 neuf minutes plus tard. Après trois minutes en prolongation, Márcio Nobre reprenait de la tête un corner de Kleberson pour remplacer Besiktas aux commandes. Dix minutes plus tard, le remplaçant Bobo scellait la victoire stambouliote profitant d'une erreur de la défense bulgare.

Blackburn Rovers FC - FC Salzburg 2-0 (tot. 4-2)
Après le nul de l'aller en Autriche, Blackburn pressait d'entrée à Ewood Park. Shabani Nonda trouvait le petit filet puis le Sud-Africain Benny McCarthy ouvrait la marque grâce à un joli but en solitaire à 13 minutes de la mi-temps. David Bentley assurait la qualification onze minutes après la pause sur une superbe volée dans la lucarne.

Newcastle United FC - FC Levadia Tallinn 2-1 (tot. 3-1)
Obafemi Martins a enfin marqué à St James's Park. Il a réalisé un doublé trois minutes pour assurer la qualification. Après une première mi-temps sans but, Martins, arrivé cet été en provenance du FC Internazionale Milano, marquait aux 47e et 50e minutes pour donner l'avantage à l'équipe de Glen Roeder. Indrek Zelinski réduisait le score en milieu de seconde période, mais Newcastle était trop fort pour les Estoniens.

Tottenham Hotspur FC - SK Slavia Praha 1-0 (tot. 2-0)
En dépit de nombreuses occasions manquées, Tottenham s'est qualifié pour la phase de groupes. Robbie Keane a marqué jeudi à White Hart Lane. L'international irlandais avait manqué trois occasions franches avant de glaner son premier but de la saison, à 10 minutes de la fin, sur un tir puissant à ras de terre. Le Slavia n'a pas été souvent menaçant. Sa meilleure chance était une tête de Pavel Fořt bien arrêtée par Paul Robinson.

CA Osasuna - Trabzonspor 0-0 (tot. 2-2)
La troisième tentative a été heureuse pour Osasuna qui se qualifie finalement pour la phase de groupes de la Coupe UEFA après avoir échoué face au Stade Rennais FC la saison dernière et face au Hamburger SV au troisième tour de qualification de l'UEFA Champions League cette année. L'équipe de Cuco Ziganda avait obtenu un bon match nul 2-2 à Bratislava au match aller, et ses buts inscrits à l'extérieur s'avéraient cruciaux pour Osasuna qui repoussait les attaques tardives de Trabzonspor pour se qualifier à l'issue d'un match fermé.

FK Crvena Zvezda - FC Slovan Liberec 1-2 (tot. 1-4)
Les espoirs de qualification de l'Etoile Rouge étaient anéantis après seulement deux minutes, lorsque le milieu de terrain de Liberec, Jiří Bilek, marquait sur corner. L'espoir revenait lorsqu'Ailton égalisait deux minutes avant la pause, mais, à la 66e minute, Jan Holenda profitait d'une erreur du gardien Ivan Randjelović, dont la soirée était définitivement gâchée lorsqu'il devait sortir sur blessure à 13 minutes de la fin.

 
Mis à jour le: 29/09/06 11.30HEC

http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=462656.html#zulte+etonne+grasshopper+cartonne