L'AS Monaco FC, le Sevilla FC et le Hamburger SV ont tous les trois sérieusement renforcé leur effectif à l'approche des seizièmes de finale de la Coupe UEFA.
Monaco compte sur Vieri
Christian Vieri, en provenance de l'AC Milan, devra ainsi répondre aux attentes des Monégasques en quête de gloire européenne. L'attaquant italien (32 ans) a quitté San Siro lors du mercato d'hiver après avoir disputé cinq rencontres de phase de groupes de l'UEFA Champions League. L'entraîneur de Monaco Francesco Guidolin a donné la primauté à Vieri aux dépens de son compatriote Marco Di Vaio, l'autre grande recrue hivernale du club de la Principauté. Les équipes ne pouvant inscrire qu'un seul joueur ayant déjà disputé une compétition de clubs de l'UEFA la même saison, Di Vaio ne pourra donc pas effectuer le reste de la campagne européenne de Monaco, ayant lui-même disputé la finale de la Coupe UEFA Intertoto avec le Valencia CF.
Deux départs à l'Ajax
Monaco a également recruté l'arrière gauche Manuel Dos Santos afin de pallier le départ de Patrice Evra ainsi que l'attaquant Alexandre Licata en provenance du club de National du CS Louhans-Cuiseaux. Par ailleurs, deux anciens défenseurs de l'AFC Ajax ont quitté Amsterdam cet hiver : Nigel de Jong a rejoint Hambourg et Julien Escudé Séville. La formation allemande a également fait signer Mario Fillinger et Boris Leschinski, tandis que Javier Varas Herrera et Jonathan Ruiz Llaga sont venus grossir les rangs sévillans.
Lifting à Palerme
L'US Città di Palermo a de son côté bouleversé son effectif en recrutant le gardien Cristiano Lupatelli, le milieu Giovanni Tedesco et l'attaquant Denis Godeas tout en accordant des bons de sortie à six joueurs. Une autre formation italienne, l'Udinese Calcio, s'est elle aussi sérieusement renforcée en faisant signer le milieu Roberto Baronio et le jeune Rodrigo Defendi (19 ans). L'attaquant uruguayen Walter Pandiani devra quant à lui relever le défi du RCD Espanyol ; le SC Heerenveen a vendu Klaas Jan Huntelaar à l'Ajax et Georgios Samaras au Manchester City FC tout en recrutant Marc de Vries. Enfin, l'AS Roma a laissé partir Antonio Cassano au Real Madrid CF mais a récupéré Damiano Tommasi.
Coupe UEFA | Club | Arrivées | Départs | Club Brugge KV | Matthias Trenson* | Marek Špilár Serhiy Serebrennikov Victor Simões Bart Vlaeminck Dieter Van Tornhout | PFC Levski Sofia | Borislav Hristov | Aucun | PFC Litex Lovech | Vladan Grujić Ivelin Popov Martin Kovachev | Yordan Kolev Krasimir Georgiev | SK Slavia Praha | Radek Dosoudil Zoltán Hercegfalvi Michal Vorel | Ivan Kovać Patrik Gedeon Martin Zboončák Tomáš Pešír Martin Černoch Martin Latka | Middlesbrough FC | Fábio Rochemback Andrew Davies* Andrew Taylor* | Szilárd Németh Abel Xavier | Bolton Wanderers FC | Ali Al Habsi Matt Jansen Oscar Pérez | Fabrice Fernandes Scott Jamieson | RCD Espanyol | Walter Pandiani | Ángel Morales Albert Riera Toni Velamazán Jonathan Soriano | Sevilla FC | Julien Escudé Javier Varas Herrera Jonathan Ruiz Llaga | Carlitos Domínguez Antonio López Pablo Alfaro | Real Betis Balompié | Diego Tardelli Martins Robert De Pinho De Silva | Ricardo Oliveira Juanlu | AS Monaco FC | Christian Vieri Manuel Dos Santos Alexandre Licata | Patrice Evra Toifilou Maoulida Emmanuel Adebayor Marko Muslin | Olympique de Marseille | Jérôme Bonnissel Renato Civelli | Leyti N'diaye Koke Koji Nakata Salomon Olembé Karim Dahou Anthony Ricca Raïs M'Bolhi | RC Lens | Aucune | Aucun | RC Strasbourg | Gnoleba-Edgard Loue Ahmed Abou Moslem Farag Yacine Abdessadki | Aucun | LOSC Lille Métropole | Flavien Le Postollec | Dante Bonfim | Hamburger SV | Mario Fillinger Nigel De Jong Boris Leschinski | Collin Benjamin Emile Mpenza Reto Ziegler | Hertha BSC Berlin | Václav Sverkoš | Artur Wichniarek Nando Rafael | VfB Stuttgart | Marijan Kovačević Steffen Dangelmayr Bernd Nehrig* Andreas Beck* Sami Khedira* Vardar Tasci* | Boris Živković Marco Streller Tobias Rathgeb Marco Caligiuri | FC Schalke 04 | Mesut Özli | Simon Cziommer | AS Roma | Damiano Tommasi Francesco Maiorani* Paolo Seppani* Andrea Giacomini* Daniele Magliocchetti* | Antonio Cassano Luigi Sartor Raffaele Longo | Udinese Calcio | Abel Enrique Aguilar Tapias Roberto Baronio Rodrigo Defendi | Saadi Al Ghadafi Stefano Mauri David Di Michele | US Città di Palermo | Cristiano Lupatelli Giovanni Tedesco Denis Godeas | Nicola Santoni Massimo Bonanni Salvatore Masiello Simone Pepe Valerio Virga Michele Ferri | AZ Alkmaar | Rogier Molhoek | Ron Vlaar Adil Ramzi Danny Mathijssen | SC Heerenveen | Kevin Moeliker Marc de Vries | Said Bakkati Klaas Jan Huntelaar Georgios Samaras Joey van den Berg | Rosenborg BK | Yssouf Kone Alexandre Lund Hansen | Fredrik Winsnes Roar Husby Alexander Ødegaard Ivar Rønningen | AFC Rapid Bucuresti | Edima Bete Edel Apoula Valentin Marian Negru Viorel Moldovan | Mihail-Flavius Moldovan Robert Ilyes Ioan Bogdan Mara | FC Steaua Bucuresti | Vasilica Cristocea Razvan Ochirosii Carlos Alberto Fernandes | Tiberiu Cristian Curt Boris Keca Vasili Khamutouski | FC Zenit St. Petersburg | Young-Min Hyun Jaroslav Nesvadba Oleg Trifonov | Alan Kasaev Mikhail Kozlov Victor Stroev | FC Lokomotiv Moskva | Emir Spahic Winston Parks Laryea Kingston | Sergey Ovchinnikov Francisco Lima Dmitry Khokhlov Francesco Ruopolo | FC Basel 1893 | Daniel Majstorović Jan Sommer* | Patrick Müller Julio Rossi | FC Thun | Roman Friedli Önder Cengel | José Gonçalves Adriano Luis Spadoto | FC Artmedia | Michal Kubala Gábor Straka Luboš Reiter | Juraj Čobej Ján Ďurica Aleš Hellebrand Blažej Vaščák Fabio Luis Gomes Anton Šoltis Balázs Borbély Milorad Bukvić Ján Kozák | FC Shakhtar Donetsk | Bohdan Shust Dmytro Chygrynskyy | Denys Kulakov Andriy Lazarchuk |
|
* Joueurs figurant sur la liste B.