Le cadeau d'adieu de Heynckes à Weisweiler

La Coupe UEFA 1974/75 a suivi l'exemple de la Coupe du Monde de la FIFA qui la précédait : les Pays-Bas et l'Allemagne de l'Ouest s'y affrontaient et cette dernière triomphait. Cette fois, la RFA était représentée par le VfL Borussia Mönchengladbach, pour sa dernière saison sous les ordres de Hennes Weisweiler. L'entraîneur avait développé une tradition de beau jeu avec les ressources limitées du Bökelbergstadion. Et après avoir été mis en ballottage défavorable au match aller du premier tour face au FC Wacker Innsbruck, les Allemands ont ensuite enchaîné les victoires.

Mönchengladbach ne perd pas de temps
Leur parcours fut limpide : 8 succès et 23 buts inscrits lors de leur 8 matches suivants, contre l'Olympique Lyonnais, le Real Zaragoza, le FC Baník Ostrava et le FC Köln, jusqu'en finale. Mönchengladbach y rencontrait le FC Twente, qu'il avait battu en demi-finale 1973. De son côté, le club néerlandais avait éliminé l'Ipswich Town FC, le RWD Molenbeek et le FC Príbram pour fournir deux représentants de l'Eredivisie en quarts de finale. Mais si le FC Amsterdam était sorti par Cologne, Twente s'imposait face au FK Velež, avant d'obtenir un succès retentissant contre la Juventus FC dans le dernier carré, à domicile comme à l'extérieur.

Un héros nommé Heynckes
Twente voyait ses espoirs grandir avec le match nul 0-0 enregistré au Rheinstadion, à Düsseldorf, théâtre des exploits européens de Mönchengladbach. Mais au retour, c'est l'expérience du champion de RFA qui s'imposait. Allan Simonsen inscrivait un doublé et Jupp Heynckes réalisait le coup du chapeau pour permettre à son équipe de triompher 5-1 et à Weisweiler de finir sur une bonne note avant de partir pour Barcelone.