Le site officiel du football européen

Ballack envoie l'Allemagne en quarts

Publié: Mardi, 17 juin 2008, 0.59HEC
Autriche 0-1 Allemagne
Un coup franc foudroyant du n°10 allemand a soldé l'élimination du dernier pays organisateur.
par Andrew Haslam
de Ernst-Happel-Stadion
Ballack envoie l'Allemagne en quarts
Michael Ballack la joie de Michael Ballack après l'ouverture du score allemande ©Getty Images

Statistiques des matches

AutricheAllemagne

Buts marqués0
1
Tirs cadrés3
 
6
Tirs non cadrés5
 
8
Corners8
 
6
Fautes commises22
 
11
Cartons jaunes3
 
0
Cartons rouges0
 
0

Classements

Mis à jour le: 27/06/2012 12:16 HEC

Légende :

J: Joué(s)   
pts: Points   
Publié: Mardi, 17 juin 2008, 0.59HEC

Ballack envoie l'Allemagne en quarts

Autriche 0-1 Allemagne
Un coup franc foudroyant du n°10 allemand a soldé l'élimination du dernier pays organisateur.

Un coup franc foudroyant du n°10 allemand Michael Ballack a soldé l'élimination du dernier pays organisateur de l'UEFA EURO 2008 à Vienne. L'Allemagne n'est toujours pas souveraine mais reste en course pour une quatrième victoire dans la plus prestigieuse des compétitions européennes.

L'Autriche, comme la Suisse, assistera aux trois tours à élimination directe en position de spectatrice et sans avoir remporté un seul match mais sans avoir démérité. Il aurait fallu battre l'ombrageux voisin our accéder aux quarts de finale et pour la première fois depuis 30 ans, cela ne semblait pas impossible.

Pourtant, d'autant que le début de rencontre était allemand. Dès les premières secondes Klose filait sur la droite et centrait en retrait pour Mario Gómez. Le gardien autrichien Jürgen Macho était battu. Il ne restait plus à l'attaquant du VfB Stuttgart qu'à pousser le ballon au fond mais celui-ci sautait sur une motte de terre et Gómez l'expédiait au-dessus, donnant l'impression de rater l'immanquable.

Les Autrichiens étaient loin d'être passifs dans la première période. Sous l'impulsion de Martin Harnik et du capitaine Andreas Ivanschitz en milieu de terrain, les joueurs de Josef Hickersberger se montraient de plus en plus dangereux sans toutefois parvenir à mettre en difficulté la défense allemande, qui retrouvait Arne Friedrich.

À la 42e minute, les deux équipes étaient privées de leur sélectionneur. Hickersberger et Löw avaient maille à partir dans l'aire technique. Le ton montait et l'arbitre de la rencontre coupait court aux chamailleries en expulsant les deux techniciens qui se serraient tout de même la main en gagnant les tribunes. Oliver Bierhoff, pour l'Allemagne, et Andreas Herzog, pour l'Autriche, les remplaçaient sur le banc.

Les forces s'équilibraient à la reprise et l'ouverture du score allait venir d'un coup de pied arrêté. Ivanschitz commettait une faute sur Philipp Lahm à 30 m du but. Ballack se chargeait de la sentence pour expédier du cou du pied un boulet dans la lucarne de Macho. Le plus dur était fait pour les Allemands. Quelques frayeurs sans conséquence, comme le sauvetage de Lahm devant Ivanschitz, ne gâchaient pas l'opération rattrapage de la Nationalmannschaft. Cette dernière jouera les quarts de finale contre le Portugal à Bâle, le 19 juin.

Mis à jour le: 08/02/12 3.06HEC

http://fr.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15093/match=300700/postmatch/report/index.html#lallemagne+quarts

Composition

Autriche

Autriche

Allemagne

Allemagne

21
MachoJürgen Macho (GA)
1
LehmannJens Lehmann (GA)
3
StranzlMartin Stranzl
Yellow Card13
3
FriedrichArne Friedrich
4
PogatetzEmanuel Pogatetz
4
FritzClemens Fritz
Substitution90+3
5
FuchsChristian Fuchs
8
FringsTorsten Frings
6
AufhauserRené Aufhauser
Substitution63
9
GomezMario Gomez
Substitution60
10
IvanschitzAndreas Ivanschitz (C)
Yellow Card48
11
KloseMiroslav Klose
11
KorkmazÜmit Korkmaz
13
BallackMichael Ballack (C)
Goal49
14
GaricsGyörgy Garics
16
LahmPhilipp Lahm
17
HidenMartin Hiden
Substitution55
17
MertesackerPer Mertesacker
20
HarnikMartin Harnik
Substitution67
20
PodolskiLukas Podolski
Substitution83
22
HofferErwin Hoffer
Yellow Card31
21
MetzelderChristoph Metzelder

Remplaçants

1
ManningerAlexander Manninger (GA)
12
EnkeRobert Enke (GA)
23
ÖzcanRamazan Özcan (GA)
23
AdlerRené Adler (GA)
2
StandfestJoachim Standfest
2
JansenMarcell Jansen
7
VasticIvica Vastic
5
WestermannHeiko Westermann
8
LeitgebChristoph Leitgeb
Substitution55
6
RolfesSimon Rolfes
9
LinzRoland Linz
10
NeuvilleOliver Neuville
Substitution83
12
GercaliuRonald Gercaliu
14
TrochowskiPiotr Trochowski
13
KatzerMarkus Katzer
15
HitzlspergerThomas Hitzlsperger
Substitution60
16
PatockaJürgen Patocka
18
BorowskiTim Borowski
Substitution90+3
18
KienastRoman Kienast
Substitution67
19
OdonkorDavid Odonkor
19
SäumelJürgen Säumel
Substitution63
22
KuranyiKevin Kuranyi

Entraîneur

Josef Hickersberger (AUT) Joachim Löw (GER)

Arbitre

Manuel Mejuto González (ESP)

Arbitres assistants

Juan Yuste (ESP), Jesús Calvo Guadamuro (ESP)

Quatrième arbitre

Damir Skomina (SVN)

Légende :

  • ButsButs
  • But contre son campBut contre son camp
  • PenaltiesPenalties
  • Penalties manquésPenalties manqués
  • reds_cardCartons rouges
  • yellow_cardsCartons jaunes
  • yellow_red_cardsDouble avertissement
  • RemplacementRemplacement