Phase de qualification (Groupe 8 ) - 10/09/2003 - 17:30HEC (17:30 heure locale) - Estadi Comunal - Andorre-la-Vieille
0-3
 

Andorre - Bulgarie 0-3 - 10/09/2003 - Page du match - UEFA EURO 2004

Le site officiel du football européen

La Bulgarie se glisse en phase finale

Publié: Mercredi, 10 septembre 2003, 22.45HEC
Andorre - Bulgarie 0-3
Deux buts de Dimitar Berbatov qualifient les visiteurs pour la phase finale de l'été prochain.
Publié: Mercredi, 10 septembre 2003, 22.45HEC

La Bulgarie se glisse en phase finale

Andorre - Bulgarie 0-3
Deux buts de Dimitar Berbatov qualifient les visiteurs pour la phase finale de l'été prochain.

La Bulgarie est qualifiée pour la phase finale de l'UEFA EURO 2004™ après sa tranquille victoire 3-0 sur le terrain d'Andorre.
 
En tête du groupe
Ce résultat donne la première place du Groupe 8 à la Bulgarie avec 17 points en 7 rencontres et la victoire de la Belgique contre la Croatie leur assure une place au Portugal. Andorre, de son côté, finit sa campagne de qualification en dernière position de son groupe avec zéro point et un seul but marqué en 8 matches.
 
Une rapide avance
Toute trace d’éventuelle nervosité côté bulgare était calmée dès la 11e minute quand le corner de Georgi Peev était repris victorieusement de la tête par Dimitar Berbatov au point de penalty.
 
Un second but décisif
Les visiteurs assuraient complètement les trois points 9 minutes plus tard quand la passe par dessus la défense du milieu de terrain Daniel Borimirov démarquait Berbatov qui n'était pas hors-jeu et le buteur du Bayer 04 Leverkusen glissait calmement la balle sous le gardien local, Koldo Alvarez pour doubler l'avantage bulgare.
 
Cafouillage dans la surface
Martin Petrov était tout proche d’inscrire le troisième but sur un coup franc bien tiré qui heurtait le poteau, mais la Bulgarie complétait le score à la 58e minute par le milieu de terrain du 1. FC Kaiserslautern, Marian Hristov qui reprenait au fond des filets une balle qui traînait après un cafouillage dans la surface.
 
Un carton rouge en fin de rencontre
Andorre finissait la partie à 10 après l'expulsion du défenseur Francesc Ramirez pour une faute sur Borimirov à cinq minutes de la fin de la rencontre.

 

Mis à jour le: 05/08/05 13.21HEC

http://fr.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1579/match=69041/postmatch/report/index.html#la+bulgarie+glisse+phase+finale

Composition

Andorre

Andorre

Bulgarie

Bulgarie

1
KoldoÁlvarez Koldo (GA)
27
IvankovDimitar Ivankov (GA)
2
RamirezFrancesc Ramirez
Red Card86
3
KirilovRosen Kirilov
3
Txema GarcíaTxema García
4
I PetkovIvaylo Petkov
4
Roberto JonásRoberto Jonás
Substitution61
7
BorimirovDaniel Borimirov
5
Toni LimaAn Toni Lima
Yellow Card75
8
JankovićZoran Janković
Substitution59
6
SonejeeÓscar Sonejee
Yellow Card54
9
BerbatovDimitar Berbatov
Goal11
Goal24
7
Josep AyalaJosep Ayala
Substitution80
13
G PeevGeorgi Peev
Substitution64
8
JiménezManolo Jiménez
Yellow Card53
15
M HristovMariyan Hristov
Goal58
Yellow Card74
9
FernándezJulià Fernández
17
M.PetrovMartin Petrov
10
PujolMarc Pujol
Yellow Card68
18
PažinPredrag Pažin
11
GonzalezJusto Gonzalez
Substitution90+3
19
St.PetrovStiliyan Petrov

Remplaçants

13
Alfonso SánchezAlfonso Sánchez (GA)
12
KolevStoyan Kolev (GA)
14
Juli SánchezJuli Sánchez
Substitution61
Yellow Card67
10
DimitrovVelizar Dimitrov
Substitution59
15
EscuraJordi Escura
Substitution80
16
ManchevVladimir Manchev
Substitution64
16
LucendoJesus Lucendo
Substitution90+3
2
KrastevNikolai Krastev
12
Genís GarcíaGenís García
5
ZhelevZhivko Zhelev
17
SilvaFernando Silva
11
SakalievStoyko Sakaliev
18
GonzálezEmiliano González
14
YanchevTodor Yanchev

Entraîneur

David Rodrigo (ESP) Plamen Markov (BUL)

Arbitre

Tomasz Mikulski (POL)

Arbitres assistants

Konrad Sapela (POL), Piotr Sadczuk (POL)

Quatrième arbitre

Miroslaw Ryszka (POL)

Légende :

  • ButsButs
  • But contre son campBut contre son camp
  • PenaltiesPenalties
  • Penalties manquésPenalties manqués
  • reds_cardCartons rouges
  • yellow_cardsCartons jaunes
  • yellow_red_cardsDouble avertissement
  • RemplacementRemplacement