Demi-finales - 26/06/1996 - 20:30HEC (19:30 heure locale) - Wembley - Londres
1-1
Allemagne l'emporte 6-5 aux tirs au but 

Allemagne - Angleterre 1-1 - 26/06/1996 - Page du match - UEFA EURO 1996

Le site officiel du football européen

Le bout du chemin pour l'Angleterre

Publié: Lundi, 6 octobre 2003, 11.14HEC
Allemagne 1-1 Angleterre (6-5 t.a.b.)
Même score, même vainqueur, même niveau de jeu et d'engagement que lors de la demi-finale de la Coupe du Monde 1990.
Le bout du chemin pour l'Angleterre
Andreas Möller vient de transformer le tir au but de la qualification allemande ©Getty Images

Statistiques des matches

AllemagneAngleterre

Buts marqués1
 
1
Tirs cadrés1
 
1
Tirs non cadrés0
1
Corners0
 
0
Fautes commises0
 
0
Cartons jaunes2
 
1
Cartons rouges0
 
0

Classements

Publié: Lundi, 6 octobre 2003, 11.14HEC

Le bout du chemin pour l'Angleterre

Allemagne 1-1 Angleterre (6-5 t.a.b.)
Même score, même vainqueur, même niveau de jeu et d'engagement que lors de la demi-finale de la Coupe du Monde 1990.

La copie conforme de la demi-finale épique de la Coupe du Monde de la FIFA 1990 entre les deux pays. Le même score à la fin du temps réglementaire, les mêmes vainqueurs et encore plus de tirs au but. Le même niveau de jeu et le même engagement de la part des deux équipes. Un classique du genre.

Le match débutait idéalement pour les Anglais. Andreas Köpke arrêtait une longue frappe de Paul Ince, Paul Gascoigne tirait un corner côté gauche que Tony Adams prolongeait de la tête au premier poteau. Contre l'Espagne, Alan Shearer avait marqué dans les toutes premières minutes. Ici, sa tête plongeante en embuscade confirmait sa position de meilleur buteur du tournoi.

Mais les Allemands ont toujours su revenir dans une partie. Andreas Möller servait sur la gauche Thomas Helmer, qui lançait dans le dos de la défense anglaise Stefan Kuntz, lequel trompait David Seaman. Les Anglais ne baissaient pas les bras, à l'image de Darren Anderton et Gascoigne, toujours aussi talentueux. Mais l'Allemagne avait aussi ses stars, les deux trentenaires Dieter Eilts et Helmer, ce dernier réussissant un tacle décisif sur Gascoigne en seconde période. L'Angleterre n'arrivait à se créer que des demi-occasions.

La prolongation du match de 1990 avait été inoubliable, celle-ci l'était tout autant. Les deux équipes se créaient des occasions. Pour l'Angleterre, David Platt lançait Steve McManaman sur l'aile droite, son centre à ras de terre était repris Anderton, dont la frappe heurtait le poteau. La suite était presque fatale à l'Angleterre. Möller tirait un corner, Kuntz marquait de la tête, mais l'arbitre Sándor Puhl le refusait pour une faute.

La séance des tirs au but était un supplice. Stuart Pearce, un habitué de ce genre de choses, transformait, tout comme Platt ou encore Thomas Hässler. Les Allemands égalisaient à 5 partout.

En octobre 1992, Crystal Palace obtenait un penalty à la dernière minute de son match de Première Division contre Ipswich Town. Le jeune joueur qui s'avançait n'avait jamais tiré de penalty à ce niveau. Sa frappe heurtait le poteau, le match se terminait sur un score de 2-2 et Ipswich restait en Première Division alors que Palace était relégué. Ce même joueur n'avait plus tiré de penalty jusqu'à ce jour, où il s'élançait pour le sixième penalty anglais. Une grande vague de sympathie enveloppait par la suite Gareth Southgate, dont le tir était stoppé par Köpke. Il ne tirait plus aucun penalty pendant plus de trois ans après ce nouvel échec.

De leur côté, les Allemands savouraient la qualification, Möller venant de transformer le dernier penalty pour son pays.

Mis à jour le: 28/09/14 3.15HEC

http://fr.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=224/match=52916/postmatch/report/index.html#langleterre+eliminee

Composition

Allemagne

Allemagne

Angleterre

Angleterre

1
KöpkeAndreas Köpke
1
SeamanDavid Seaman
2
ReuterStefan Reuter
Yellow Card46
3
PearceStuart Pearce
4
FreundSteffen Freund
Substitution118 Prol.
4
IncePaul Ince
5
HelmerThomas Helmer
Substitution110 Prol.
5
AdamsTony Adams (C)
6
SammerMatthias Sammer
6
SouthgateGareth Southgate
7
MöllerAndreas Möller (C)
Yellow Card80
7
PlattDavid Platt
8
SchollMehmet Scholl
Substitution77
8
GascoignePaul Gascoigne
Yellow Card73
11
KuntzStefan Kuntz
Goal16
9
ShearerAlan Shearer
Goal3
14
BabbelMarkus Babbel
10
SheringhamTeddy Sheringham
17
ZiegeChristian Ziege
11
AndertonDarren Anderton
21
EiltsDieter Eilts
17
McManamanSteve McManaman

Remplaçants

3
BodeMarco Bode
Substitution110 Prol.
13
FlowersTim Flowers
10
HässlerThomas Hässler
Substitution77
14
BarmbyNick Barmby
12
KahnOliver Kahn
16
CampbellSol Campbell
16
SchneiderRené Schneider
18
L. FerdinandLes Ferdinand
19
StrunzThomas Strunz
Substitution118 Prol.
19
P. NevillePhil Neville
20
BierhoffOliver Bierhoff
20
StoneSteve Stone
22
ReckOliver Reck
21
FowlerRobbie Fowler
22
WalkerIan Walker

Entraîneur

Berti Vogts (GER) Terry Venables (ENG)

Arbitre

Sándor Puhl (HUN)

Arbitres assistants

Laszlo Hamar (HUN), Imre Bozóky (HUN)

Quatrième arbitre

Sándor Piller (HUN)

Légende :

  • ButsButs
  • But contre son campBut contre son camp
  • PenaltiesPenalties
  • Penalties manquésPenalties manqués
  • reds_cardCartons rouges
  • yellow_cardsCartons jaunes
  • yellow_red_cardsDouble avertissement
  • RemplacementRemplacement