Ça se prononce comment déjà ?

UEFA.com vous explique comment prononcer les noms des joueurs des clubs encore en course en UEFA Champions League cette saison.

Robert Lé-vane-dov-ski
Robert Lé-vane-dov-ski ©Getty Images

Leurs exploits font le tour du monde, pourtant, leurs noms sont souvent écorchés. Les correspondants d'UEFA.com rétablissent les prononciations exactes des joueurs étrangers, club par club.

BARCELONE

Ivan Rakitić – Rakititch
Luis Suarez – Louisse Souarèse
Marc-André ter Stegen – Taire Chtéguenne
Gerard Deulofeu – Déouloféou

Le Real Madrid proche du record

BÂLE
Tomáš Vaclík – Tomarche Vatslique
Marek Suchý – Souqui
Tomáš Vaclík – Tomache Vatslique
Taulant Xhaka – Tolante Jacka

BAYERN MUNICH
Joshua Kimmich – Kimisch
Robert Lewandowski – Lévanedovski
Manuel Neuer – Manouel Noïeur
James Rodríguez – Ramesse Rodriguesse
Kwasi Okyere "Otschi" Wriedt - "Otchi" Vrite

BEŞIKTAŞ
Caner Erkin – Djeannère
Gökhan Gönül – Djeurnoule
Oğuzhan Özyakup – Oziane Erziacoupe
Duško Tošić – Douchco Tochitche
Orkun Çinar – Chnare
Cyle Larin - Kaïle Larine
Domagoj Vida - Domagoïe

CHELSEA
César Azpilicueta – Aspilicoueta

Barcelone et la Juventus se retrouvent déjà

JUVENTUS
Gianluigi Buffon – Bouphone
Giorgio Chiellini – Quiélini
Gonzalo Higuaín – Gonezalo Igouaïne
Mario Mandžukić – Manedjoukitch
Claudio Marchisio – Markizio
Miralem Pjanić – Pianitch
Federico Bernardeschi – Bernardesqui
Wojciech Szczęsny – Voytchèque Chènesni

LIVERPOOL
Emre Can - Emeré Tchane
Marko Grujić – Grouillitche
Georginio Wijnaldum – Ouaillenaldoume

MANCHESTER CITY

Ilkaille Gueunedotchouanne
Ilkaille Gueunedotchouanne©AFP/Getty Images

Willy Caballero – Cabayéro
İlkay Gündoğan - Ilkaille Gueunedotchouanne
Gabriel Jesús – Gabriel Jésousse

Les 32 effectifs de la Champions League

MANCHESTER UNITED
Davide De Gea – Déréa
Victor Lindelöf – Lindalove

PARIS SAINT-GERMAIN

Paris pour partir du bon pied

Iquerre Cassillasse
Iquerre Cassillasse©AFP/Getty Images

PORTO

Iker Casillas – Iquerre Cassillasse
Jorge Teixeira – Jorge Téchéra

Toni Crausse
Toni Crausse©AFP/Getty Images

REAL MADRID

Dani Carvajal – Carbaral
Mateo Kovačić – Kovatchitch
Toni Kroos - Crausse
Luka Modrić – Modritch

ROMA
Andrea Ciofi – Tchofi
Edin Džeko – Djéco
Radja Nainggolan – Naïnegolane
Cengiz Ünder – Jengiss Ounedère

SÉVILLE
Daniel Carriço – Carisso
Simon Kjær – Quère
Jesús Navas – Réssousse Navasse

SHAKHTAR
Darijo Srna – Serna

TOTTENHAM HOTSPUR

Toby Alderweireld – Aldervérèlde
Eric Dier – D'ailleurs

Haut