Trabelsi et l'Ajax se réconcilient

Le défenseur de l'AFC Ajax, Hatem Trabelsi, a mis fin au conflit qui l'opposait à son club et a signé un nouveau contrat de deux ans.

Désaccord
Le défenseur tunisien était en conflit avec l'Ajax depuis six mois. Il n'a pas joué depuis le 25 février, date d'une défaite 4-1 contre le SC Heerenveen. L'origine de ce conflit était une option dans le contrat signé pour trois ans par le joueur en 2001, qui autorisait l'Ajax à le garder pendant deux années supplémentaires, c'est-à-dire jusqu'en 2006.

L'appel d'Arsenal
Trabelsi semblait promis à un transfert vers l'Arsenal FC pendant l'été, mais son permis de travail lui a été refusé car il n'a pas joué assez de matches. Après avoir déclaré qu'il était malade au début du mois, Trabelsi et le coach de l'Ajax, Ronald Koeman, ont entamé des négociations la semaine dernière au sujet de son avenir à Amsterdam.

Accord obtenu
"C'était une conversation entre le joueur et son entraîneur", a indiqué Koeman, aujourd'hui. "Je suis allé chez lui et nous avons parlé de l'avenir et du présent. Je lui ai expliqué que c'était dans son intérêt de reprendre l'entraînement et de jouer à nouveau". L'Ajax a mis le joueur sur la liste des joueurs disputant l'UEFA Champions League et espère que Trabelsi retrouvera rapidement son niveau.

"Je suis entraîné"
Lors d'une conférence de presse, aujourd'hui, Trabelsi a déclaré : "Je me suis entraîné tout seul au stade olympique d'Amsterdam pour garder la forme pendant mon absence. Je suis environ à 80 % de ma forme. Je vais maintenant revenir à 100 %".