Guardiola : "Aucun regret"
mardi 3 mai 2016
Résumé de l'article
Réactions des deux entraîneurs, Joseph Guardiola et Diego Simeone, après la qualification de l'Atlético pour la finale aux dépens du Bayern.
Contenu médias de l'article
Corps de l'article
Josep Guardiola, Bayern, entraîneur
Bravo à l'Atlético. C'était un beau match, je suis sûr que toute l'Europe a pris du plaisir ce soir. On a fait tout ce qu'on pouvait et je suis fier de mes joueurs. Je suis triste pour eux, pour heureux de notre performance et fier de mon équipe. Ce club a un superbe avenir devant lui.
Nous ne sommes pas encore champions d'Allemagne, il nous faut encore grapiller un point. J'espère que nous l'obtiendrons samedi. Aujourd'hui, tout le monde – moi, les joueurs et les supporters – est triste mais nous pouvons tout de même être fiers de ce que nous avons réalisé cette saison.
Je suis ravi d'avoir pu travailler ici, grâce à ces joueurs. Le nouvel entraîneur peut être heureux de travailler avec ces gars-là. Bien sûr je voulais remporter la Champions League avec le Bayern, j'ai tout fait pour. J'ai tout donné pour cette équipe.
Je suis fier de nous. Nous avons très bien joué en deuxième mi-temps à Madrid et ce soir. Nous avons très bien joué contre la Juventus, Benfica and et l'Atlético – avec cela, je peux dormir sur mes deux oreilles. J'ai travaillé dur pour m'adapter au championnat allemand et pour les joueurs meilleurs. Je n'ai aucun regret.
Diego Simeone, Atlético, entraîneur
Nous avons affronté le meilleur adversaire qu'il m'ait été donné de retrouver en face de moi dans toute ma carrière, surtout dans la première période. Je suis tombé littéralement amoureux de ce match, parce que mon équipe a également très bien joué.
Nous avons réussi à contenir la pression et ensuite nous avons marqué, et à partir de ce moment-là c'est devenu encore plus difficile. C'est incroyable de réaliser ce que nous avons fait. Maintenant, nous avons battu deux des trois meilleures équipes en Europe.
Je suis fier de mes joueurs et de la manière dont ils travaillent sur la pelouse. Nous avons joué un adversaire extrêmement fort. Nous essayons de jouer avec nos propres caractéristiques, avec notre style et avec les joueurs dont nous disposons. Maintenant, nous avons une occasion de remporter cette finale et on va se préparer le mieux possible pour cela.