UEFA.com fonctionne mieux avec d'autres navigateurs
Pour profiter au mieux du site, nous recommandons d'utiliser Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Entraîneurs : Britanniques en Espagne

Gary Neville est le nouvel entraîneur de Valence, mais ce n'est pas le premier Britannique à tenter cette expérience. Le point avec Richard Martin.

À Barcelone, Terry Venables a fait venir Gary Lineker et Mark Hughes, en 1986
À Barcelone, Terry Venables a fait venir Gary Lineker et Mark Hughes, en 1986 ©Getty Images

Fred Pentland
Racing Santander 1920–21, Athletic Club 1922–25 et 1929–33, Real Oviedo 1926–27, Atlético Madrid 1925–26, 1927–29, 1934–35

L'ex-international anglais a entraîné l'Allemagne et la France. Après une Grande Guerre passée en centre détention outre-Rhin, il file en Espagne, où il reste 18 ans. Il remporte deux championnats et cinq coupes avec l'Athletic. L'homme au cigare a révolutionné le jeu du club, en passant d'un style physique à un mode de jeu fait de passes courtes.

Terry Venables
Barcelone, 1984–87

'El Tel' devient le septième anglais à entraîner le Barça. Il y apporte un 4-4-2 très britannique avec, en attaque, l'Écossais Steve Archibald, qui termine meilleur buteur d'un championnat que Barcelone remporte pour la première saison de Venables. Il atteint la finale de la Coupe des clubs champions européens en 1986 (avec un jeune de 15 ans nommé Josep Guardiola) mais perd contre le Steaua Bucureşti aux tirs au but. Venables part la saison suivante, après une lutte pour le titre perdue face au Real Madrid.

John Toshack et Gary Lineker à Barcelone
John Toshack et Gary Lineker à Barcelone©Getty Images

John Toshack
Real Sociedad, 1985–89, 1991–94 et 2001–02; Real Madrid 1989–90 et 1999

Le Gallois remporte la coupe en 1987, avec la Real Sociedad. Toshack effectue ensuite deux passages sur le banc du Real Madrid, remporte la Liga en 1990. Il a aussi marqué les esprits pour sa maîtrise particulière de l'Espagnol (il traduisait mot à mot les idiomes anglais).

Sir Bobby Robson à Barcelone
Sir Bobby Robson à Barcelone©Getty Images

Sir Bobby Robson
Barcelone 1996–97

Robson a déjà une réputation sur la scène européenne, et arrive à Barcelone avec un traducteur du nom de José Mourinho et un jeune attaquant venu du PSV : Ronaldo. Le Brésilien marque 34 buts pour la première saison de Robson, qu'il considère "sans conteste comme l'un des meilleurs entraîneurs du monde." En une saison, Robson fait le triplé Supercoupe d'Espagne, Copa del Rey, et Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

Chris Coleman
Real Sociedad, 2007–08

L'actuel sélectionneur du Pays de Galles file en Espagne après une première expérience de coach de quatre ans, à Fulham. Il doit faire monter La Real en première division, mais vit des débuts difficiles. Malgré une belle remontée, il démissionne en janvier, suite à des désaccords avec son prédisent.

David Moyes
Real Sociedad, 2014–15

Les débuts de l'Écossais à La Real sont très positifs ; le club se maintient très tôt et bat même Barcelone, 1-0. Mais le style défensif de l'équipe déplait, et une série de mauvais résultats au début de la saison actuelle lui vaut d'être limogé.

Ils ont aussi entraîné en Espagne :
Harry Lowe (Real Sociedad, 1930–35)
James Bellamy (Barcelone, 1929–31)
Ronnie Allen (Athletic Club, 1969–72)
Howard Kendall (Athletic Club, 1987–89)
Jack Greenwell (Barcelone, 1917–23 et 1931–33, Espanyol 1927–29, Majorque 1930–31, Valence 1933–34, Sporting Gijón 1935–36)
Vic Buckingham (Barcelone, 1969–71)
Ron Atkinson (Atlético Madrid, 1988–89)
Colin Addison (Celta Vigo 1986–87, Atlético Madrid 1989, Cadix 1993–94, Badajoz 1995–96)

David Moyes à la Real Sociedad
David Moyes à la Real Sociedad©Getty Images

Sélectionné pour vous