Torres et l'Atlético, toute une histoire
vendredi 3 avril 2015
Résumé de l'article
De retour à l'Atlético après huit ans d’absence, Fernando Torres parle à UEFA.com de sa relation avec le club de son cœur. Interview.
Contenu médias de l'article
Corps de l'article
Le Club Atlético de Madrid remportait le doublé Coupe-championnat peu après l’arrivée au club d’un certain Fernando Torres, dix ans. De retour après huit ans d’absence, le buteur de 31 ans espère vivre de nouveaux succès dans la capitale espagnole, en championnat comme en UEFA Champions League.
UEFA.com : Parlez-nous de votre lien avec l’Atlético.
Fernando Torres : Je suis fan de ce club depuis que j'ai commencé à jouer au football. J'ai eu la chance de pouvoir le rejoindre à 10 ans, l'année où nous avons remporté le doublé Coupe-championnat, c'est une année pleine de souvenirs pour moi. Après ça, nous avons connu quelques difficultés, dont une descente en Deuxième division. Mais avec l'espoir et la passion des supporters, l'équipe a réussi à s'en sortir. Je me sens comme chez moi ici. En fait, je suis chez moi. Ils me l'ont fait sentir même quand j'étais à l'étranger, c'était donc facile de revenir ici.
UEFA.com : Cela fait quoi de rejoindre l’équipe A si jeune et de devenir capitaine du club à tout juste 19 ans ?
Torres : Il faut se souvenir que nous évoluions en Deuxième division à l’époque, le club devait donc se tourner vers ses jeunes et leur faire confiance pour l’avenir. Je n’étais pas le seul, des joueurs comme Antonio López et David Cubillo ont également découvert l’équipe première à cette époque. J’ai eu de la chance que tout se passe à merveille. J’ai saisi ma chance et je suis resté chez les A la saison suivante, en Première division.
Deux ans plus tard, l’équipe avait bien changé, il ne restait plus que moi, Carlos Aguilera et (José) García Calvo ; nous étions les capitaines de l’équipe, et je n’avais que 19 ans. Ce n’est pas forcément l’âge pour devenir capitaine, mais c’est comme ça que le club fonctionnait ces jours-là.
UEFA.com : Et Diego Simeone...
UEFA.com : Jusqu’où peut aller l’Atlético en UEFA Champions League cette saison ?
Torres : Vous savez, plus vous allez loin la saison précédente, plus l’objectif sera élevé. La saison dernière, pas mal d’équipes voulaient tomber sur l’Atlético au tirage. Je pense que ce n’est plus trop le cas cette saison... L’Atlético est une équipe très dure à battre en matches aller-retour.
UEFA.com : Quels sont vos objectifs personnels pour ce second passage à l’Atlético ?
Torres : Je veux aider l'équipe, disputer de nombreuses rencontres, marquer beaucoup de buts et profiter de mon second passage ici à l'Atlético, mon club. Et j'espère connaître une fête aussi folle que lorsque nous avions remporté le doublé. J'ai pris beaucoup de plaisir à regarder de chez moi l'équipe remporter des trophées récemment, mais maintenant j'espère que cela sera mon tour.