Van den Brom : "Une campagne décevante"

Les réactions des deux entraîneurs, Míchel et John van den Brom, après la victoire de l'Olympiacos FC 3-1 sur le RSC Anderlecht au Pirée lors de la dernière journée de la phase de groupes de l'UEFA Champions League.

Míchel, entraîneur de l'Olympiacos
Il y a eu de tout aujourd'hui. Heureusement, tout s'est bien déroulé pour nous et nous méritions indiscutablement la victoire. Nous savions que ce serait un match difficile car Anderlecht est une bonne équipe avec de bons joueurs. Je m'attendais à ce que nous souffrions, pas autant, mais tout cela en valait la peine. Nous méritions de nous qualifier.

Si mes joueurs avaient conspiré avant le match de me faire vieillir de dix ans, alors je dois dire qu'ils ont réussi. (Javier) Saviola est un bon tireur de penalties, c'était juste un mauvais moment ce soir. Il y avait beaucoup de tension autour du match de ce soir. Les joueurs savaient combien ils avaient une grande occasion de se qualifier. Certains joueurs avaient trop peur de commettre des erreurs. Nous avons contrôlé le match quand il y avait 0-0 puis nous avons pris l'avantage.

Nous avons fait des erreurs ; dans l'ensemble je suis vraiment ravi et je pardonne mes joueurs, mais nous paierons très cher ce type d'erreurs en phase à élimination directe. Nous étions très stressés dès l'entame en raison de l'énorme tension entourant le match. Nous voulons travailler et progresser avant la phase à élimination directe. Les joueurs me doivent un valium chacun après ce qu'ils m'ont fait subir. Je suis vraiment ravi de chacun d'entre eux.

John van den Brom, entraîneur d'Anderlecht
On sait qu'en Champions League, des adversaires compliqués vous attendent et aujourd'hui nous nous attendions à un stade fou, mais nous avons très bien su y faire face. Au final, je suis satisfait de ce que mes joueurs ont affiché aujourd'hui, malgré tous les contretemps que nous avons subis. Ils ont continué à chercher plus malgré la défaite 3-1. Nous avons continué d'y croire grâce aux deux penalties arrêtés.

Avec le recul, ça a été une campagne décevante. Un point sur 18 possibles, c'est trop peu, même si nous avons souvent été trop peu récompensés au vu du bon football que nous avons produit. Nous avons prouvé que nous sommes capables de rivaliser à ce niveau. Il ne nous reste désormais plus que le championnat (national) à jouer, donc je suis heureux d'avoir vu beaucoup de bonnes choses ce soir que nous pourrons utiliser dans cette bataille.