L’UEFA conclut l’enquête sur l'Arena Khimki
mercredi 30 octobre 2013
Résumé de l'article
L’UEFA a conclu l’enquête requise par son Président, Michel Platini, suite au match d’UEFA Champions League entre les CSKA Moskva et Manchester City FC.
Corps de l'article
L’UEFA a conclu l’enquête qui avait été requise par son Président, Michel Platini, afin de comprendre pour quelles raisons le protocole en trois étapes pour traiter des incidents de nature raciste, n’avait pas été appliqué lors du match de l’UEFA Champions League de la semaine passée entre CSKA Moskva et Manchester City FC.
L’enquête a été conduite indépendamment du cas disciplinaire et de la décision communiquée par l’Instance de Contrôle et de Discipline de l’UEFA. Elle s’est basée sur les rapports de plusieurs officiels présents au match, d’enregistrements vidéo et audio, ainsi que des déclarations de personnes impliquées dans le déroulement du match. Les conclusions établissent avec clarté pourquoi le protocole en trois étapes n’a pas été appliqué.
À la 54e minute du match, l’arbitre roumain Ovidiu Hategan a arrêté le match pour donner un coup franc et avertir un joueur du CSKA Moskva. Alors que le jeu était arrêté, l’arbitre a été approché par le capitaine de Manchester City, Yaya Touré, qui s’est plaint d’être la cible de chants racistes de la part de certains supporters locaux. L’arbitre lui-même, ainsi que l’arbitre assistant additionnel situé de ce côté du terrain, ont été témoins du comportement inapproprié d’un petit nombre de spectateurs.
L’arbitre a immédiatement informé le 4e officiel de demander à ce qu’une annonce soit faite pour le public. Le directeur de site (l’officiel UEFA en charge des opérations football), qui n’avait pas entendu les chants lui-même, n’a alors pas activé la procédure, arguant du fait que le comportement des fans locaux n’était pas inapproprié. Comme les chants avaient cessé, l’arbitre a décidé de reprendre la partie avec le coup franc.
La conclusion de l’enquête est donc que l’arbitre avait correctement déclenché la première étape de la procédure en demandant à ce qu’une annonce soit faite dans le stade. Le directeur du site a agi de manière incorrecte, quand bien même en toute bonne foi, causant ainsi l’échec de la mise en œuvre de la procédure standard, tel que décidée par l’arbitre.
Le directeur du site de l’UEFA pour le stade de Khimki a été démis de ses fonctions.