UEFA.com fonctionne mieux avec d'autres navigateurs
Pour profiter au mieux du site, nous recommandons d'utiliser Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Wembley attend les deux rivaux allemands

Wembley accueillera la première finale 100 % allemande de l'UEFA Champions League lors de l'opposition entre le Bayern et Dortmund.

Antécédents : Borussia Dortmund - FC Bayern München ©Getty Images

Wembley accueillera la première finale 100 % allemande de l'UEFA Champions League lors de l'opposition entre le FC Bayern München et le Borussia Dortmund.

 • Le Bayern se rendra à Londres bien décidé à l'emporter après la défaite à domicile la saison passée. Également battus en 2010, les Bavarois espèrent connaître un final plus heureux face à une équipe de Dortmund qu'ils ont déjà battue cette saison en championnat.

• Le Bayern, qui vise une cinquième Coupe des champions, a largement dominé le FC Barcelona en demi-finales mais les hommes de Jürgen Klopp, tombeurs du Real Madrid CF dans le dernier carré, et le Borussia tentera de décrocher un deuxième sacre après celui obtenu en 1997 pour sa première apparition en finale de l'UEFA Champions League.

Antécédents  
• Les deux équipes ne se sont rencontrées qu'une fois sur la scène européenne, lors de l'exercice 1997/98. En quarts de finale, les tenants du titre prenaient le meilleur sur les Munichois. Après un match nul et vierge sur le terrain du Bayern, Dormund s'imposait 1-0 lors du retour grâce à une réalisation de Stéphane Chapuisat à la 109e minute de jeu.

• Composition des équipes pour le match retour du 18 mars 1998
Dortmund : Klos, Júlio César, Reuter (Zorc 105e), Kohler, Heinrich, Feiersinger, Freund (Ricken 79e), Möller, But, Chapuisat, Decheiver (Schneider 119).
Bayern : Kahn, Babbel, Kuffour, Matthäus (Strunz 111e), Nerlinger (Lizarazu 111e), Scholl, Hamann, Fink, Tarnat, Élber (Zickler 101e), Jancker.

• Les deux clubs se sont affrontés 100 fois toutes compétitions confondues. Le Bayern domine les débats avec 45 victoires contre 26 pour le Borussia alors que 29 rencontres se sont soldées par un nul.  

• Les Bavarois sont invaincus en quatre rencontres face à Dortmund sur l'exercice 2012/13 qui compte notamment deux nuls 1-1 en Bundesliga. Le 1er décembre, à Munich, Mario Götze (74e) répondait à Toni Kroos (67e), tandis qu'à Dortmund le 4 mai, Mario Gomez (23e) effaçait l'ouverture du score de Kevin Grosskreutz après 11 minutes de jeu dans un match où Rafinha laissait ses partenaires à dix.

• Le Bayern battait le Borussia 2-1 en Super Coupe d'Allemagne le 12 août, Mario Mandžukić (6) et Thomas Müller (11) donnant l'avantage aux Munichois avant que Robert Lewandowski (75) ne réduise l'écart. Les hommes de Juup Heynckes s'imposaient 1-0 en quart de finale de Coupe d'Allemagne le 27 février grâce à un but signé Arjen Robben (43e).

• Lors précédentes finales de Coupe d'Allemagne entre les deux clubs, les Bavarois l'emportaient 2-1 en 2008 mais Dortmund se faisait justice avec une victoire 5-2 la saison passée. Les buts de Shinji Kagawa (3), Mats Hummels (41) et Lewandowski (45e, 58e, 81e s.p.) offraient la victoire au BVB malgré les réalisations de Robben (25e) et Franck Ribéry (75e).

• Composition des équipes pour la finale du 12 mai 2012
Dortmund : Weidenfeller (Langerak 34e), Piszczeck, Subotić, Hummels, Schmelzer, Kehl, Błaszczykowski (Perišić 84e), Grosskreutz, Gündoğan, Kagawa (Bender 81e), Lewandowski.
Bayern : Neuer, Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba (Contento 69e), Ribéry, Gustavo (Müller 46e), Schweinsteiger, Kroos, Robben, Gomez.

• Le Bayern a signé sa plus large victoire en Bundesliga face à Dortmund 11-1 en 1971/72 au cours d'un match où Uli Hoeness, actuel président du club bavarois, inscrivait un doublé.

Repères • Le Bayern vise une cinquième Coupe des champions, comme le Liverpool FC. Il pourrait devenir le troisième plus beau palmarès de la compétition derrière le Real Madrid et l'AC Milan.

• Le bilan du Bayern en finale de Coupe des champions est de 4 victoires et 5 défaites :
1974 : 4-0 contre le Club Atlético de Madrid à Bruxelles (match d'appui après un match nul 1-1)
1975 : 2-0 contre le Leeds United AFC à Paris
1976 : 1-0 contre l'AS Saint-Étienne à Glasgow
1982 : 0-1 contre l'Aston Villa FC à Rotterdam
1987 : 1-2 contre le FC Porto à Vienne
1999 : 1-2 contre le Manchester United FC à Barcelone
2001 : 1-1 contre le Valencia CF (5-4 aux tirs au but) à Milan
2010 : 0-2 contre le FC Internazionale Milano à Madrid
2012: 1-1 contre le Chelsea FC (3-4 aux tirs au but), Munich

• Munich a également remporté la Coupe des vainqueurs de coupe européenne en 1967 et la Coupe de l'UEFA en 1996.

• Dortmund a battu la Juventus 3-1 à Munich en 1997 pour sa seule finale d'UEFA Champions League. Lars Ricken, actuel coordinateur des équipes de jeunes du BVB, inscrivait le troisième, 60 secondes seulement après son entrée en. Michael Zorc, désormais directeur sportif du Borussia, faisait également son entrée en jeu en fin de match. L'entraîneur de Dortmund de l'époque, Ottmar Hitzfeld, allait ensuite hisser le Bayern en finale en 1999 puis en 2001.

• Dortmund a remporté la Coupe des vainqueurs de coupe européenne en 1966 mais s'est incliné en finale de Coupe de l'UEFA en 1992 et en 2002.

• Si le Bayern l'emportait, Heynckes deviendrait le 19e entraîneur à brandir le trophée pour la deuxième fois après son succès en 1998 avec le Real Madrid. Il serait également le quatrième seulement à être sacré avec deux clubs différents après Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburger SV 1983), Hitzfeld (Dortmund 1997, Bayern 2001) et José Mourinho (FC Porto 2004, FC Internazionale Milano 2010).

• Pour sa première saison européenne en tant qu'entraîneur, Heynckes s'était incliné dans la finale germano-allemande opposant son VfL Borussia Mönchengladbach à l'Eintracht Frankfurt en raison de la règle du but à l'extérieur. Lors de cette édition 1980 de la Coupe de l'UEFA le dernier carré 100 % allemande voyait Mönchengladbach battre le VfB Stuttgart, et le Bayern perdre 5-3 score cumulé face à l'Eintracht.

• Le Bayern compte un bilan de 4 victoires et 3 défaites en compétition UEFA face à des clubs allemands avec notamment les succès face au 1. FC Dynamo Dresden et au 1. FC Magdeburg en Coupe européenne des clubs champions en 1973/74 puis en 1974/75, deux saisons où les Bavarois remportaient le titre européen. 

• La dernière fois que le Bayern a affronté un club allemand en compétition européenne, il l'a emporté 6-0 sur l'ensemble des deux matches. Il s'agissait d'un quart de finale d'UEFA Champions League en 1998/99 face au 1. FC Kaiserslautern.

• Munich s'est déjà imposé à Londres cette saison lors de la victoire 3-1 sur le terrain de l'Arsenal FC en 8es de finale. C'était la première fois que les Allemands s'imposaient dans la capitale anglaise. Sur les six visites londoniennes, le Bayern affiche un bilan d'une victoire, 2 nuls et 3 défaites soit un peu moins bien que son bilan général en Angleterre (3 v., 7 n., 6 d.).

• Tout comme le Bayern, Dortmund ne compte qu'une victoire à Londres et elle remonte à la saison 1965/66. Le Borussia disposait alors du West Ham United FC 2-1 en demi-finales de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne, une compétition qu'il finira par remporter cette même année. Depuis, le BVB s'est incliné à deux reprises en phase de groupes de l'UEFA Champions League face à Arsenal en 2002/03 puis la saison passée.

• Dortmund a obtenu le nul 1-1 sur le terrain de Manchester City FC en phase de groupes cette saison et porté son bilan en Angleterre à 2 v., 1 n., 4 d.

• Si Dortmund n'a remporté qu'un seul de ses six matches à l'extérieur avant d'atteindre la finale, le Bayern s'est imposé quatre fois et compte trois succès de rang hors de ses bases après s'est imposé sur les pelouses d'Arsenal, de la Juventus et de Barcelone.

• Wembley accueillera une finale de coupe européenne pour la septième fois de son histoire, la deuxième depuis la restauration du stade
1963 AC Milan 2-1 SL Benfica
1968 Manchester United FC 4-1 SL Benfica (a.p.)
1971 AFC Ajax 2-0 Panathinaikos FC
1978 Liverpool FC 1-0 Club Brugge KV
1992 FC Barcelona 1-0 Sampdoria UC (a.p)
2011 FC Barcelona 3-1 Manchester United FC

• Il s'agit de la quatrième finale de l'UEFA Champions League entre représentants d'un même pays. En 2000, le Real Madrid battait le Valencia CF, le Milan défaisait la Juventus en 2003, et Manchester United FC s'imposait face à Chelsea FC en 2008. United était par ailleurs le seul club à terminer devant ses adversaires malheureux en championnat cette même saison. 

• Bilan de Dortmund aux tirs au but en compétitions de l'UEFA
3-1 face au Rangers FC, troisième tour de la Coupe UEFA 1999/00
6-5 face à l'AJ Auxerre, demi-finales de la Coupe UEFA 1992/93

• Le bilan du Bayern en séance de tirs au but en compétition de l'UEFA est
3-4 contre le Chelsea FC, finale de l'UEFA Champions League 2011/12
3-1 contre le Real Madrid CF, demi-finales d'UEFA Champions League 2011/12
5-4 contre le Valencia CF, finale d'UEFA Champions League 2000/01
9-8 contre le PAOK FC, 2e tour Coupe UEFA 1983/84
4-3 contre l'Åtvidaberg FF, 1er tour Coupe des clubs champions européens 1973/74

• Dortmund l'a emporté 5-4 dans la seule séance de tirs au but entre les deux formations après le match nul 2-2 au deuxième tour de la Coupe d'Allemagne en 1992/93.

On se connaît ? 
• Klopp a affronté le Bayern à 20 reprises en tant qu'entraîneur du 1. FSV Mainz 05 et de Dortmund. Il affiche un bilan de V5 N4 D11.

• À la tête du Real Madrid, Heynckes a détrôné Dortmund - tenant du titre - 2-0 score cumule en demi-finale de l'UEFA Champions League en 1997/98 qui allait voir les Espagnols soulever le trophée. En tant qu'entraîneur d'une équipe allemande, Heynckes compte un bilan de 20 v., 13 n. et 11 d. face à Dortmund.

• Heynckes a affronté Dortmund 15 fois en tant que joueur avec Mönchengladbach et a remporté six victoires pour six nuls et trois défaites. Le 29 avril 1978, il a inscrit un quintuplé lors du succès 12-0 de Gladbach sur Dortmund, permettant à son club de signer la plus large victoire de l'histoire de la Bundesliga.

• Heynckes a remporté ses trois confrontations face à des clubs allemands sur la scène européenne avec Mönchengladbach. Il s'offrait d'ailleurs un triplé à domicile face à Kaiserslautern (7-1) au cours du quart de finale de la Coupe de l'UEFA en 1973, année où son équipe allait atteindre la finale.

• Le directeur sportif du Bayern Matthias Sammer a gagné l'UEFA Champions League en 1997 avec Dortmund. En tant qu'entraîneur, il avait permis à Dortmund de remporter le championnat en 2002 et la Coupe de l'UEFA la même année.

• Non content d'avoir mené les deux clubs au succès en UEFA Champions League, Hitzfeld a également remporté la Bundesliga avec Dortmund (1995, 1997) et le Bayern (1999-01, 2003, 2008). Erich Ribbeck, Pál Csernai, Otto Rehhagel et Udo Lattek ont également officié avec les deux formations.

• Mario Götze rejoindra le Bayern en provenance de Dortmund le 1er juillet. En 2009, Hummels avait fait le chemin inverse en signant à Dortmund après deux saisons à Munich.

• Sven Bender et Moritz Leitner ont tous les deux démarré leur carrière au TSV 1860 München.