Kazan pour la victoire au Camp Nou

Le FC Rubin Kazan devra s'imposer au Camp Nou, comme la saison dernière, pour avoir une chance de terminer deuxième du Groupe D. L'entraîneur des Russes Kurban Berdyev s'attend à une soirée difficile, même si Josep Guardiola a décidé de laisser au repos plusieurs de ses stars de son équipe du FC Barcelona.

Josep Guardiola, entraîneur de Barcelone
Nous n'avons pas d'objectif, car nous avons déjà rempli notre mission. Nous sommes qualifiés. Par respect pour notre public nous essaierons de produire du beau jeu dynamique et de nous créer le plus d'occasions possible.

Je voulais laisser (Andrés) Iniesta, (Lionel) Messi et Xavi (Hernández) au repos mais l'équipe B a aussi un match important cette semaine. Je ne sais pas si on peut trouver de meilleurs joueurs que ces trois-là (nominés pour le FIFA Ballon d'Or). Je suis très fier d'eux, et nous savons que les supporteurs sont fiers, c'est une récompense suffisante. C'est la troisième année qu'ils jouent à ce niveau, c'est une chose vraiment difficile.

Kurban Berdyev, entraîneur du Rubin
C'est la deuxième fois que nous venons jouer dans ce grand stade. Nous nous sommes parfaitement préparés. Face à Barcelone, il faut penser à défendre nos buts. Si nous leur laissons des espaces... on a vu ce qui est arrivé aux autres équipes qui ont fait la même chose contre le Barça.

Toute l'équipe et moi nous sommes fiers de ne pas avoir perdu au Camp Nou. Nous avons beaucoup appris de Barcelone. Bien sûr nous avons vu leur match contre le Real Madrid (CF). C'était la première fois que je les voyais jouer avec autant de motivation.

Si nous ne sommes pas qualifiés, nous serons déçus mais nous partirons la tête haute. Barcelone ne changera pas de tactique. Je ne pense pas que les changements auront une influence. Ils n'ont que des très bons joueurs.

Sur les équipes
• Barcelone
Xavi, Daniel Alves, Pedro Rodríguez et David Villa seront au repos. Seydou Keita souffre d'un problème au genou. Jeffren a retrouvé le chemin des filets la semaine dernière, lors de la victoire 5-0 contre le Real Madrid CF, après plus d'un mois d'absence en raison d'une luxation de l'épaule. Gabriel Milito a été victime d'une déchirure musculaire à la cuisse droite le 10 novembre.

• Rubin
Roman Sharonov, touché au genou, est revenu après un an d'absence (à quatre jours près) pour disputer les deux derniers matches de championnat du Rubin. Carlos Eduardo, forfait depuis un mois pour une blessure au genou, doit encore passer un test d'aptitude physique. Aleksandr Orekhov est indisponible également pour un problème au genou.

Résultats du week-end
04/12/10 CA Osasuna 0-3 Barcelone
(Pedro 26e, Messi 65e, 84e pen)

• Sacré champion en 2008 et 2009, le Rubin a terminé sa saison en Premier-Liga à la troisième place, après un nul 0-0 chez le FC Lokomotiv Moskva le 28 novembre.

Cliquez ici pour plus d'informations.