Le Rubin et le Pana pour élever le débat

L'entraîneur du FC Rubin Kazan, Kurban Berdyev, pointe la victoire du Panathinaikos FC ce week-end dans le derby face à l'Olympiacos FC comme une preuve de la menace que les visiteurs vont poser dans la rencontre du Groupe D d'UEFA Champions League mardi en Russie. Le match nul et vierge de la 3e journée en Grèce laisse les deux équipes à la recherche de leur première victoire dans ce groupe, et tandis que l'entraîneur du Panathinaïkos, Nikos, s'attend à peu de surprises, les deux entraîneurs montreront plus d'intentions offensives dans le but de réduire l'écart avec le FC København, deuxième.

Kurban Berdyev, entraîneur du Rubin
Nous allons essayer de changer en partie notre tactique et nous verrons si nous parvenons à l'emporter. Le dernier match de championnat du Panathinaikos face à ses rivaux de l'Olympiacos a prouvé qu'ils ont une profondeur de banc. Leur performance prouve qu'ils doivent être pris au sérieux. Nous nous attendons à un match difficile. Je ne pense pas qu'ils vont beaucoup changer leur tactique, ils jouent de la même manière dans tous leurs matches de Champions League. Ils vont peut-être simplement attaquer plus qu'en Grèce car ils ont besoin de gagner, tout comme nous.

Nikos Nioplias, entraîneur du Panathinaïkos
Nous sommes venus ici pour gagner. Il y a deux semaines, nous avons été incapables de le faire, donc nous allons changer de tactique. Il fait froid à Kazan mais il n'y a pas de pluie ou de neige et le terrain est en bon état. Nous nous attendons à une approche plus agressive du Rubin. Ils n'ont pas été très dangereux à Athènes et je pense qu'ils joueront beaucoup mieux à domicile. Nous savons tout de nos adversaires tout comme ils savent tout de nous. Je ne pense pas qu'il y aura des surprises.

• Rubin
Roman Sharonov sera probablement absent jusqu'en fin de saison en raison d'une blessure au genou. Carlos Eduardo est de retour à l'entraînement après avoir manqué le déplacement au PFC Krylya Sovetov Samara à cause d'un virus.

• Panathinaïkos
Cédric Kanté a retrouvé le terrain face à l'Olympiacos FC ce week-end, après avoir été absent depuis le 25 septembre en raison d'une blessure à la main. Sebastian Leto est indisponible à cause d'une blessure au genou depuis le 3 octobre, tandis que Sotiris Ninis n'a pas joué depuis le 12 octobre après s'être blessé au pied droit en sélection puis s'être froissé le quadriceps une semaine plus tard.

Résultats du week-end
29/10/10 PFC Krylya Sovetov Samara 0-2 Rubin 
(Kornilenko 46e 59e)

30/10/10 Panathinaikos 2-1 Olympiacos FC
(Cissé 57e 63e sp ; Mirallas 37e)

Cliquez ici pour plus d'infos sur le match.