Forlán, l'accroc aux buts

L'hymne de l'UEFA Champions League résonnera de nouveau sur les bords du fleuve Manzanares mardi soir, et les supporteurs du Club Atlético de Madrid viendront en masse au stade Vicente Calderón en espérant voir leur héros Diego Forlán triompher de l'APOEL FC.

Un buteur aux anges
Si les Rojiblancos participent à leur deuxième édition consécutive, ils le doivent en grande partie au joueur sacré Pichichi et Soulier d'Or pour la deuxième fois la saison passée. Pour décrocher ces récompenses, Forlán avait notamment marqué au moins un but au cours des huit derniers matches (12 en tout), permettant aux hommes d'Abel Resino de se qualifier pour les barrages de l'UEFA Champions League. "Remporter deux Souliers d'Or, je n'y aurais jamais cru", confie à uefa.com l'attaquant aux 32 buts dans le dernier exercice. "J'aime beaucoup jouer au football, et marquer, ça provoque une joie qui ne peut pas être expliquée."

L'importance de la confiance
Après avoir inscrit tout juste 10 buts en 63 matches de championnat au cours des trois saisons qu'il a passées au Manchester United FC, Forlán a fait trembler les filets à 25 reprises en Liga pour sa première saison au Villarreal CF, avec qui il disputait les demi-finales de l'UEFA Champions League l'année suivante. "À Villarreal, à l'Atlético et même au CA Independiente, le plus important a toujours été la confiance que m'accordait l'entraîneur qui me faisait jouer tout le match", déclare l'international uruguayen. "C'est en enchaînant les matches qu'on améliore son niveau, et c'est ce qui m'a manqué à Manchester."

Un partenariat qui fonctionne
La confiance n'est plus un problème : son partenariat avec l'Argentin Sergio Agüero est l'une des clés du succès de l'Atlético. "Nous formons une très bonne paire : nous sommes très différents, mais notre association marche bien. On se comprend d'un simple geste. Mais ça fonctionne bien aussi avec Maxi (Rodríguez) et Simão", explique Forlán, qui a disputé son 100e match officiel avec le club lors de la victoire contre le Panathinaikos FC en barrages retour.

Impatient
Le buteur est désormais impatient de renouer avec la phase de groupes de l'UEFA Champions League, où l'Atlético affrontera l'APOEL, le FC Porto et le Chelsea FC au sein du Groupe D. "Faire de nouveau partie des meilleures équipes d'Europe, c'est magnifique et historique pour nous", déclare-t-il. "L'an dernier, nous avons été éliminés (par Porto en 8es de finale) sans avoir été battus dans la compétition. Nous y avons pris beaucoup de plaisir. Chaque joueur rêve de disputer (cette compétition) : les meilleures équipes y sont, et on veut toujours se frotter au plus haut niveau."