Arsène Wenger : "On peut inverser la tendance"

Les réactions des entraîneurs Sir Alex Ferguson et Arsène Wenger après la victoire du Manchester United FC 1-0 contre l'Arsenal FC en demi-finale aller de l'UEFA Champions League à Old Trafford.

Sir Alex Ferguson, manager de Manchester United
Bien sûr (je suis déçu) ; on a eu de bonnes occasions, et leur gardien a fait un ou deux arrêts incroyables. Mais on s'était fixé pour objectif de gagner sans prendre de but, et on l'a fait. Le niveau était bon, et on est en bonne position pour se qualifier. Mais bien sûr, ce n'est pas terminé. On sait qu'on peut marquer chez eux. On n'a pas pris de but, et ça c'est la clé de tout. (Wenger) doit penser que c'est un bon jour pour lui, son équipe pourrait être éliminée et elle ne l'est pas. Nos fans sont frustrés, on pourrait être déjà qualifiés mais on ne l'est pas. Mais le club est comme ça. Contre Porto au tour précédent, on n'a pas non plus joué la facilité. Arsenal a eu la possession du ballon, mais n'en a rien fait. On les a très bien contenus. Je pense que tout le mérite en revient à nos défenseurs. Quand on se concentre bien, on est capables de faire ce genre de chose.

O'Shea a très bien tiré, la balle a dévié sur un des défenseurs et a quitté la surface assez rapidement, mais il l'a bien contrôlée. C'était une belle finition. John est un grand professionnel, il ne se plaint jamais et il est toujours content de jouer n'importe où. Il n'a pas toujours été titulaire, mais nous apprécions sa contribution. Il peut jouer à beaucoup de postes, et c'est très précieux pour nous. Cette saison, il a joué beaucoup plus de matches car nous avons eu des blessés. Si vous me demandez maintenant s'il fera partie de l'équipe pour la finale, je vous répondrai oui.

Arsène Wenger, manager d'Arsenal
Ce fut un match très difficile, joué sur un rythme très élevé. United est parti plus fort que nous. Si vous regardez les occasions, il est évident qu'ils sont devant. Le point positif c'est que nous ne sommes menés que 1-0. Chez nous, la rencontre sera différente et on peut inverser la tendance. On a les qualités pour passer. Ils pourraient regretter de ne pas avoir marqué le deuxième but et nous allons tout faire pour leur faire regretter.

(Manuel Almunia, le gardien d'Arsenal) a été excellent. (Kieran) Gibbs a joué un très bon match. C'est un latéral très prometteur. On n'a pas été assez dangereux aujourd'hui. Après les 20 premières minutes, la rencontre s'est équilibrée. On n'a pas été assez tranchants dans la dernière demi-heure. United a pu jouer son jeu, le contre, et ça les a mis dans une bonne position. Le retour sera pour nous une bonne opportunité de montrer ce que nous valons mentalement. Vous allez voir cela. Nous qualifier serait notre plus belle victoire sur United car il y a une finale au bout et jouer à domicile sera une motivation supplémentaire. J'ai confiance parce que je crois que nous serons à notre meilleur niveau mardi et que vous verrez une équipe d'Arsenal différente.