Ferguson : "Nous méritons la qualification"

Les réactions de Sir Alex Ferguson, manager du Manchester United FC, et de José Gomes, entraîneur adjoint du FC Porto, après la victoire des Anglais 1-0 (3-2 au score cumulé). MU se qualifie pour les demi-finales de l'UEFA Champions League.

Sir Alex Ferguson, entraîneur de Manchester United
C’est un excellent résultat pour nous. C’était un match difficile. Si l’on compare avec le match aller, il y a deux raisons à cette progression. Des joueurs importants sont de retour dans le groupe, et nous avons eu quatre jours de repos contre deux la semaine dernière. C’est très important, surtout dans une compétition comme celle-ci. L’expérience de Ryan Giggs et l’énergie de Wayne Rooney ont été incroyables. C’est super de voir un joueur comme ça sur le terrain. Il est si jeune et il n’arrête pas une seconde. Le but de Cristiano Ronaldo est sensationnel. Il a été assez esseulé, mais il s’en est bien sorti. J'ai du mal à me souvenir d'un aussi beau but. Débuter un match par un tel but est exceptionnel. C’est idéal pour renverser le score. Porto a dû courir après le score, et ils ne se sont pas créés beaucoup d’occasions. Ils ont très bien joué en première mi-temps à Old Trafford, mais nous avons été meilleurs en deuxième. Ils ont eu de la chance sur leur deuxième but à la dernière minute. Nous sommes venus ici pour gagner le match. Peu de choses séparaient nos deux équipes, mais je pense que dans l’ensemble, nous méritons la qualification. Maintenant, nous allons affronter Arsenal, et ce serait bien de gagner le match aller 1-0. Arsenal joue bien au football, mais ce sera bien différent de la Premier League.

José Gomes, entraîneur adjoint de Porto
C'est une sensation très déplaisante, avec un goût d'injustice pour tout ce que nous avons fait dans ces deux matches contre Manchester United. On a débuté avec les mêmes joueurs, et on a appliqué notre approche habituelle. Je pense que tout le monde au club peut être fier de ce que nous avons fait, en sachant que ce n'est pas ce qu'on attendait de ce match. On en voulait plus et on méritait de se qualifier pour les demies. Mais on était contre une des meilleures équipes du monde, les champions d'Europe. Celui qui a marqué pour eux est tout simplement le meilleur joueur du monde. C'est très difficile de trouver une équipe capable de jouer comme on l'a fait à Old Trafford, y compris chez les Anglais. Ce soir, Manchester United a perdu du temps en seconde période, ce n'est pas une chose qu'on voit d'habitude chez les équipes anglaises. Ernesto Farías nous a permis d'être plus présents dans leur surface, et ça nous a bien servi, mais nous n'avons pas réussi à marquer.