Hiddink : "Satisfait du résultat"

Les réactions des deux entraîneurs suite à la victoire 1-0 du Chelsea FC sur la Juventus en 8e de finale aller de l'UEFA Champions League à Stamford Bridge.

Guus Hiddink, entraîneur de Chelsea 
Je suis satisfait du résultat. Mais, au vu du match, pour être honnête, je ne peux pas l'être. On a bien commencé, en défendant bien, on est passés par les ailes, on a été dangereux. Mais, après le but, on a trop reculé et on les a laissé jouer entre nos lignes, ce qu'ils font très bien. Vu la manière dont on a joué au cours des 20 premières minutes, on aurait pu marquer un deuxième but. En seconde période, la Juve a dominé, même s'ils n'ont pas eu d'occasion franche.

C'est important de ne pas avoir pris de but. La Juventus va devoir se découvrir pour marquer. Ce sera dur pour nous car c'est une équipe équilibrée. On a un tout petit avantage, mais il sera suffisant si on joue comme on sait le faire. Didier Drogba a été bon et je suis content de le voir dans l'axe, où il pose beaucoup de problèmes à l'adversaire. Lui et [Nicolas] Anelka respectent bien les consignes. Depuis que je suis arrivé, Drogba s'est toujours montré enthousiaste et travailleur à l'entraînement.

Claudio Ranieri, entraîneur de la Juventus
On savait que ce serait une rencontre compliquée et il aurait été très intéressant de marquer un but à l'extérieur. Tant pis, on n'a pas réussi. J'ai discuté avec les joueurs dans le vestiaire. Ils sont plutôt satisfaits du contenu et [compte tenu de l'importance du match] c'est l'une de nos meilleures prestations. Mais, honnêtement, j'aurais préféré moins bien jouer et faire un résultat.

On sait que Chelsea réussit bien à l'extérieur, c'est pourquoi marquer un but aurait été préférable. On voulait imposer un rythme élevé dès le début mais ça n'a pas été possible. D'abord parce que Chelsea nous en a empêchés, et aussi parce que nous n'avons pas fait ce qu'il fallait. J'ai été très touché par l'accueil que m'ont réservé les supporteurs de Chelsea, ça montre qu'ils ne m'ont pas oublié. J'ai passé quatre années magnifiques ici et je suis ravi [de cet accueil] car, dans le football, les gens ont tendance à oublier très vite. Je tiens à les remercier de leur accueil et de leurs applaudissements.