Qualification historique pour BATE
mercredi 8 août 2007
Résumé de l'article
FC BATE Borisov - FH Hafnarfjördur 1-1 (tot. 4-2)
Les champions du Bélarus arrachent le nul pour décrocher une première participation au 3e tour.
Corps de l'article
Le FC BATE Borisov a jugulé les offensives du FH Hafnarfjördur au stade Gradski pour obtenir la première qualification de son histoire pour le troisième tour qualificatif de l'UEFA Champions League.
Expulsions
Vainqueur 3-1 au match aller en Islande, le champion du Bélarus semblait contrôler les débats jusqu'à ce que Tryggvi Gudmundsson ne convertisse un penalty juste avant la demi-heure de jeu. Réduites à 10, les deux équipes rejoignaient les vestiaires à la pause, pour offrir une seconde période ouverte au terme de laquelle Pavel Platonov égalisait dans le temps additionnel.
Des jumeaux qui font la paire
Si ce but inscrit en fin de match délivrait les supporteurs présents, c'est qu'ils avaient eu très peur pendant l'ensemble de la rencontre. Le match, terne jusqu'à la 33e minute, s'animait soudainement lorsque Anri Khagush accrochait Gudmundsson dans la surface. Le buteur se faisait justice du point de penalty pour offrir l'avantage à Hafnarfjördur, avant que Vitali Radzionov et Audjun Helgason ne soient tous deux expulsés pour une bousculade. Plus le match avançait, plus le Hafnarfjördur se jetait à l'attaque pour égaliser sur l'ensemble des deux rencontres, mais sans y parvenir. Au lieu de cela, ce sont les jumeaux de BATE qui allaient s'illustrer : entrés en cours de jeu, Dmitri et Pavel Platonov combinaient pour offrir à BATE un duel prestigieux face au FC Steaua Bucuresti.