Obraniak à Lille, Gygax prêté

Le LOSC Lille Métropole et le FC Metz annoncent un échange entre les milieux de terrain Ludovic Obraniak, qui quitte la Lorraine pour la première fois, et l'international suisse Daniel Gygax.

L'une des perles de la L2
Gaucher formé à Metz, Obraniak, 22 ans, a signé pour trois ans et demi avec l'équipe qui accueillera dans moins d'un mois, en 8es de finale aller de l'UEFA Champions League, le Manchester United FC, à Lens. L'indemnité de transfert s'élèverait à plus d'1 M€. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs de Ligue 2 cette saison, Obraniak a disputé 20 matches pour l'actuel leader du championnat (2 buts).

"Là pour apprendre"
L'insistance de l'entraîneur général lillois Claude Puel et la possibilité de jouer au plus haut niveau européen ont fait pencher la balance du côté des Dogues alors que Metz avait proposé un nouveau contrat à son joueur avec des responsabilités accrues. "Il (Puel) sait que je suis polyvalent, que je peux jouer à droite, dans l’axe, et à gauche derrière les attaquants. Je n’ai aucune prétention en arrivant ici, je suis là pour apprendre. Il y a un groupe qui travaille déjà depuis août", a déclaré le nouveau venu.

Sans option d'achat
Gygax, lui, est prêté sans option d'achat pour cinq mois aux Grenats. Le Zurichois a confié qu'il espérait avant tout "retrouver le terrain". Il n'a plus joué avec l'équipe première depuis qu'il a marqué le deuxième but, le 17 octobre, face à l'AEK Athens FC en phase de groupes à Lens (3-1). Une saison difficile qui contraste avec les débuts corrects que l'ailier droit, retenu pour la Coupe du Monde de la FIFA en Allemagne, effectuait pour sa première saison dans le Nord, en 2005/06 (24 matches de Ligue 1, 4 buts).

S. Robail prêté à Boulogne
Par ailleurs, Lille a confirmé le prêt d'un autre milieu de terrain, Samuel Robail, à l'US Boulogne-Côte d'Opale, leader du championnat National, jusqu'à la fin de la saison. Le jumeau de Mathieu, 21 ans, attend toujours son premier match de Ligue 1.