Mauvaise passe pour De Jong

Le milieu de terrain du PSV John de Jong apprend qu'il souffre d'une maladie rare du genou alors qu'il se remet d'une opération.

Nouveau coup dur
De Jong, 28 ans, n'a plus joué depuis mars dernier, mais il avait prévu de faire son retour à l'occasion du programme de pré-saison avec le PSV. Ses espoirs étaient néanmoins contrariés par des douleurs au genou, qui nécessitait une opération pour ôter des fragments d'os de l'articulation. Mais la nouvelle découverte de l'équipe médicale le force à faire une croix sur un retour rapide : le genou opéré souffre de calcification.

Se reposer pour se soigner
"Il semble que de la chaux se soit formée à l'intérieur de mon genou", expliquait De Jong. "C'est un processus naturel, mais ça ne devrait normalement pas se produire. Les médecins m'ont dit que la seule façon de soigner ce problème, c'est le repos, alors je vais y aller doucement ces prochaines semaines, pour commencer." Le PSV a appris une autre mauvaise nouvelle : son milieu de terrain Mika Väyrynen sera absent jusqu'à novembre. L'international finlandais de 23 ans est blessé à la cheville.